CICLO ESTACIONAL DE Parthenolecanium corni (Bouché)
(HEMIPTERA, COCCIDAE) EN Ribes spp EN EL SUR DE CHILE

ABSTRACT

Seasonal cycle of the European Brown Scale Parthenolecanium persicae (Bouché) ( Hemiptera, Coccidae) on  Ribes spp in southern Chile.

Key words:  P.corni, life cycle, monovoltine, soft scale, Coccidae

P. corni  behaves as monovoltine on Ribes spp under southern Chile conditions. The European brown scale overwinters as second nymphal instar. Young adults were present from early September , the first eggs were laid from the third week of November, hatching and crawlers occurring from the end of December

 RESUMEN

Palabras claves:  P.corni, ciclo estacional, monovoltina, conchuelas, Coccidae

P.corni, se comporta como una especie monovoltura en el sur de Chile, sobre Ribes spp. Formas adultas jóvenes fueron encontradas desde el mes de septiembre, hembras con huevos desde la tercera semana de noviembre y huevos eclosados y ninfas migratorias desde fines del mes de diciembre. El segundo estadio ninfal se presento por un largo periodo desde el mes de febrero a mediados de octubre, siendo su unica forma invernante .

INTRODUCCION

La conchuela café europea, es una especie polífaga de origen holártico y distribución cosmopolita (González, 1989, Prado 1991, Artigas 1994). En la zona central de Chile, se señala  que es un especie bivoltina (Gonzalez,1989), segun Lobos (1983) es una especie bivoltina condicionada en la zona Central de Chile, ya que solo una parte de la población  exhibe dos generaciones. En la región holártica se señala que esta especie tiene generalmente una sola generación anual ( Phillips & Smith, 1963, Williams y Kosztarab, 1972, Bijardi,1981 Del Bene 1991), sin embargo el número de generaciones puede ser variable dependiendo del hospedero, ya que en Robinia pseudoacacia presenta dos generaciones anuales en cambio sobre Prunus domestica solo una en una misma región (Mitic-Muzina,1960). En Chile esta especie esta ampliamente distribuida según Prado (1991) entre la III y la IX región;  sin embargo ella también es encontrada frecuentemente en la X región. La presencia de esta especie sobre un gran número de hospederos, de familias tan diversas y de importancia económica, como   son el castaño, grosellero, zarzaparrilla, cranberry, llevó a plantearse el estudio de la biología de esta especie bajo las condiciones del sur de Chile.

 MATERIAL Y  METODOS

El estudió se realizó en la X Región, Comuna de La Unión, en un huerto de zarzaparrila roja y negra sin tratamientos químicos, en el cual se marcaron para determinar el ciclo estacional, plantas de  zarzaparrilla negra y roja infestadas naturalmente por P.corni en número de 15 de cada una de ellas. Las ramillas se removieron desde el terreno, para ser analizadas las conchuelas bajo lupa estereóscopica en el laboratorio. Los muestreos de campo se realizaron en forma periódica al menos una vez al mes, durante un lapso poco mayor a un año.(mayo a noviembre del año siguiente) La clasificación de los distintos estadios ninfales y de las formas de las hembras adultas, joven (teneral) , intermedia y completamente desarrollada, se basó en  las medidas indicadas por Lobos (1983), para cada una de ellas. Las formas de las hembras, describen el desarrollo en tamaño, que experimentan las hembras después de su emergencia

Cuadro 1: Distribución porcentual de los distintos estados, estadios y formas de Parthenolecanium corni en Ribes spp. Table 1: Percentual distribution of Parthenolecanium.corni stages, instars and forms on Ribes spp

RESULTADOS Y DISCUSION

La Figura 1, presenta el ciclo estacional de P. corni en Ribes spp en el paralelo 40 S, además se incluyen las proporciones en que se encontraban los distintos estados, estadios y formas de esta especie en el Cuadro 1. Esta especie se comporta como monovoltina sobre Ribes en el sur de Chile, lo cual coincide con lo señalado por la mayoría de los estudios que sobre el ciclo estacional de esta especie se han realizado en el hemisferio norte (Phillips & Smith, 1963, Williams y Kosztarab, 1972, Bijardi, 1981). Los resultados obtenidos en cuanto al número de generaciones difiere del indicado por Lobos (1983), para la Región Metropolitana y Séptima Región. Dos podrían ser las principales causas de las diferencias encontradas, la primera de ellas pueden corresponder a las mayores temperaturas medias que se presentan a comienzos de primavera en la Región Metropolitana  14º C, vs 9,3º C en el área de estudio (Huber,1970), lo cual acelera la formación de hembras con huevos las cuales en la Región Metropolitana se presentan desde principios de octubre (Lobos, 1983) , en cambio en  este estudio se presentaron  desde la tercera semana de noviembre. Una segunda razón pudiera estar relacionada con el hospedero, en el cual se realizaron los estudios, ya que se ha demostrado para esta especie que el número de generaciones puede ser determinado por el hospedero (Mitic-Muzina, 1960). Atendiendo a la importancia de la temperatura en el desarrollo de los insectos, los autores se inclinan por la primera de las razones para explicar el número diferente de generaciones , comprendiendo que no es posible descartar sin haber realizado estudios la influencia del hospedero.

Figura 1:  Ciclo estacional de Parthenolecanium corni Figure a 1: Seasonal cycle of Parthenolecanium corni

 

En relación a su ciclo estacional es posible señalar que esta especie inverna en su segundo estadio ninfal, presentándose esta condición en la población desde principios de febrero a mediados de octubre. A salidas de invierno comienzan a formarse hembras jóvenes (adultos), las cuales dan origen a hembras en estados intermedios de desarrollo en alrededor de un mes y medio y a hembras completamente desarrolladas a fines del mes de octubre. Hembras con huevos fueron encontradas desde  la tercera semana de noviembre y conchuelas con huevos eclosados y ninfas migratorias bajo su manto, desde fines de diciembre, prolongándose la eclosión hasta mediados de enero. Ninfas asentadas de primer estadio fueron encontradas en los meses de enero y febrero. A pesar de su alta razón neta de reproducción (Ro) (  Bijardi, 1981 ), su potencial como plaga en el sur de Chile se vería limitada por la presencia de una generación al año y a la acción de parasitoides en su segundo estadio ninfal lo cual también fue observadp en esta investigación

AGRADECIMIENTOS

Esta investigación fue financiada a través del proyecto FONDECYT  0930-88.

 REFERENCIAS

ARTIGAS,J 1994.  Entomología Económica. Insectos de interés agrícola, forestal, médico y veterinario. Vol 1 Ediciones Universidad de Concepción, Concepción. 1126p.

BIJARDI, A.K. 1981. Biology and ecology of  Parthenolecanium spp (Hem., Coccidae) Entomologist Monthly Magazine 117(1400/1403):47-58

DEL BENE, G. 1991. Contributo alla conoscenza de Parthenolecanium pomeranicum (Kaw.) (Homoptera, Coccidae), specie nuova per l’ Italia. Redia 74: 1-13

GONZALEZ, R.H. 1989. Insectos y ácaros de  importancia agrícola y cuarentenaria enChile. Ograma, Santiago,Chile 310p

HUBER,A. 1970. Diez años de observaciones climatólogicas en la Estación Teja-Valdivia (Chile) 1960-1969. Valdivia. Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias Naturales y Matemáticas 46p.

 LOBOS, C. 1983. Biología y dinámica poblacional de las conchuelas café de la vid  Parthenolecanium persicae (Fab.) y Parthenolecanium corni (Bouché) (Homoptera: Coccidae)  Tesis Lic Ciencias Agrícolas Facultad de Ciencias Agrarias, Veterinarias y Forestales, Universidad de Chile, Santiago  89p.

MITIC-MUZINA, N. 1960. Possibility of persistence of the plum scale in forests Plant Protection 57-58:73-84.

PHILLIPS, J.H.H & SMITH, E.H. 1963. Further studies on susceptibility of European fruit lecanium Lecanium corni Bouché, to oil. Journal of Economic Entomology 56:175-180

PRADO,E1991. Artropodos y sus enemigos naturales asociados a plantas cultivadas en Chile. Santiago, Chile. Instituto de Investigaciones Agropecuarias, Estación Experimental La Platina. Boletín Técnico 169 203p

WILLIAMS,M.L. & KOSZTARAB, M. 1972. Insects of Virginia N 5. Morphology and systematics of the Coccidae of Virginia, with notes on their biology (Homoptera:Coccoidea). Virginia Polytech. Inst. and State Univ. Res. Div. Bull. 52.