El instituto de Cirugía de la Facultad de Medicina de la Universidad Austral de Chile y el Servicio de Cirugía del Hospital Clínico Regional de Valdivia, agradecen el patrocinio para la publicación de este Cuaderno a: Sociedad Médica de Valdivia, Colegio Médico de Valdivia A.G., Clínica Alemana Valdivia, INAMED Health y Tyco Healthcare.