MIGLIETTA, MASSIMO; SANTUCCI, GIANNI (editores). Problemi e prospettive della critica testuale. Atti del 'Seminario internazionale di diritto romano' e della 'Presentazione' del terzo volume dei 'Iustiniani Digesta seu Pandectae' Digesti o Pandette dell'imperatore Giustiniano. Testo e traduzione a cura di Sandro Schipani. Trento: Università degli Studi di Trento, 2011 (252 págs.)

Resumen

1. Que la crítica deba ser presupuesto del trabajo cuyo objeto son textos históricos, parece no dar lugar a controversia alguna. Si tales textos contienen, además, el testimonio del derecho de una época, entonces la crítica de los mismos es condición de veracidad de la exposición acerca del derecho de una determinada sociedad, en cuanto aquella se funda en la interpretación de su contenido, cribado, depurado o reconstruido. Si consideramos, ahora, que a partir de sucesivos análisis del mismo tipo se desarrolla una disciplina histórico-jurídica, entonces lo que está en juego es nada menos que el estatuto científico de ella...