LEGITIMACIÓN ACTIVA DEL ESTADO PARA DEMANDAR LA REPARACIÓN DEL AMBIENTE DAÑADO Y UNA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS (CORTE SUPREMA)

Resumen

Santiago, treinta y uno de agosto de dos mil diez. Vistos:

En estos autos Rol 5027-2008 tanto la parte demandante del Fisco de Chile como los demandados Sociedad Forestal Candelaria Río Puelo, Inversiones Piedras Moras S.A. y Mario González Asencio interpusieron recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que revocó la sentencia de primera instancia en cuanto acogía la demanda indemnizatoria deducida por el Fisco, rechazando dicha acción y confirmó el mismo fallo en cuanto por éste se condena a las sociedades demandadas a la restauración y reparación material del medio ambiente dañado, con costas. Se trajeron los autos en relación...