Problemas operativos de la retractación de la víctima como causal de reproducción o lectura de declaraciones anteriores

Resumen

El trabajo analiza los problemas prácticos del nuevo supuesto de excepción a los principios de inmediación y contradicción en casos de retractación de la víctima, introducido por la Ley N° 21.523 en el literal f) del art. 331 del Código Procesal Penal. Para estos efectos, la investigación ofrece el marco teórico que dota de contenido a los principios anotados como garantías integrantes del derecho a un juicio oral, justificando una interpretación restrictiva de sus excepciones, con las precisiones que supone un adecuado concepto de retractación. A continuación se sistematiza las problemáticas asociadas a dos órdenes de ideas: en primer lugar, el ámbito de aplicación objetivo de la excepción (delitos) y la concreta modalidad que debe asumir su verificación (reproducción o lectura de declaraciones anteriores); y, en segundo lugar, las dificultades que presenta la exigencia legal según la cual la solicitud debe ser sustentada en informes psicológicos y los antecedentes relativos a la evaluación del riesgo en que se encuentra la víctima; todo con el objetivo de proporcionar opciones interpretativas que calibren la protección y fortalecimiento de los derechos de las víctimas y el respeto por el estatuto de garantías que ampara al imputado.