Cantos de abundancia y resistencia: imaginarios del mar en la poesía mapuche y del sur de Chile reciente
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En este artículo analizo la poesía de Lorenzo Aillapan, Leonel Lienlaf, Sergio Mansilla y Rosabetty Muñoz, autores representativos de dos espacios geográficos-culturales en los que el mar ocupa un lugar central: el Lafken Mapu y Chiloé. Se propone que sus literaturas nos invitan a repensar y reimaginar nuestra forma de vincularnos con las aguas, poniendo de relieve tanto las prácticas culturales locales como las interacciones y múltiples conexiones de vida que unen a las personas con el entorno marino. Mediante la elaboración de imaginarios del mar de abundancia y resistencia, estas escrituras promueven su comprensión como un territorio biocultural vivo y en disputa.
Detalles del artículo
Referencias
Aillapan, Lorenzo. 2019. “Challwa engu dollüm/Entre peces y mariscos”. Üñüm Püll¨/Espíritu pájaro. Chile: Planeta Sostenible Ediciones EIRL.
Becerra, Rodrigo y Llanquinao, Gabriel. 2017. “Mapun kimün. Relaciones mapuche entre persona, tiempo y espacio. Santiago: Ocho Libros, 41-61.
Bleichmar, Daniela. 2016. El imperio invisible. Expediciones botánicas y cultura visual en la Ilustración hispánica. Trad. Horacio Pons. México: FCE.
Bortignon, Martina. 2024. “Trinos intermitentes: generatividad de lecturas en Uñümche de Lorenzo Aillapán y obras científico-artísticas vinculadas”. Pasavento Revista de Estudios Hispánicos 2: 439-460.
Cabello, Patricio, Torres, Rodrigo y Mellado, Claudia. 2018. “Conflicto socioam-biental y contienda política: encuadres de la crisis ambiental de la marea roja en Chiloé (Chile)”. América Latina Hoy 79: 59-79.
Cárcamo-Huechante, Luis. 2015. “Palabras que sueñan y suenan: la poesía de Leonel Lienlaf como resistencia en tiempos de colonialismo acústico”. Eds. Tatiana Calderón y Edith Mora. Afpunmapu / Fronteras / Borderlands. Poética de los con-fines: Chile-México. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso. 63-86.
Carrasco, Iván. 2000. “Poetas mapuches en la literatura chilena”. Estudios Filológicos 35: 139-149.
Carrasco, Iván y Araya, Jorge. 2013. “Discurso poético y creencias mapuches. L. Lienlaf”. Estudios Filológicos 52: 29-40.
Castro-Gómez, Santiago. 2014. “El lado oscuro de la “época clásica”. Filosofía, ilus-tración y colonialidad en el siglo XVIII”. El color de la Razón: racismo episte-mológico y razón imperial. Comp. Walter Mignolo. Buenos Aires: Del Signo.
Citarella, Luca (Comp.). 1995. Medicinas y culturas en La Araucanía. Santiago: Edito-rial Sudamericana.
Daughters, Anton. 2025. Memorias de tierra y mar. Una historia etnográfica de las islas de Chiloé. Trad. José Joaquín Saavedra. Santiago: Ediciones UC.
Diálogo por la democracia. Entrevista a Rita Segato de John M. Ackermann. 20 jun 2025. TV UNAM: https://www.youtube.com/watch?v=XIENrVjTLtU
Gómez-Barris, Macarena. 2017. The extractive zone. Social Ecologies and Decolonial Perspectives. Duke University Press.
Guzmán, Nancy. 2019. El saqueo al mar. Una historia sobre la destrucción y capitaliza-ción de los recursos naturales chilenos. Santiago: Planeta.
Haraway, Donna. 2019. “Cuando las especies se encuentran: introducciones”. Trad. Valeria Meiller. Tábula Rasa 31: 23-75.
______. 2020. Seguir con el problema: generar parentesco en el Chthuluceno. Trad. He-len Torres. Bilbao: Ediciones Consonni.
Herrero, Yayo. 2023. “La vida en común en tiempos de emergencia. Apuntes desde la perspectiva de la sostenibilidad de la vida”. Eds. Yayo Herreo/Verónica Gago. Ecofeminismos. La sostenibilidad de la vida. Barcelona: Icaria.
Klaver, Irene. 2021. “Radical water”. Eds. K. de Wolff et al. Hydrohumanities: Water Discourse and Environmental Futures. California: University of California Press.
Lienlaf, Leonel. 2022. Lafken. Taller Alepue. [Audiolibro]
Loncon, Elisa. 2023. Azmapu. Aportes de la filosofía mapuche para el cuidado del lof y la Madre Tierra. Santiago: Ariel.
Mansilla, Sergio. 2005. Cauquil. Santiago: Cuarto Propio.
______. 2012. “¿Adónde se fue mi gente? Las armas de la memoria”. Chiloé: Histo-ria del contacto. Actas III Seminario. Santiago: Museo Regional de Ancud, DIBAM.
______. 2019. Quercún. Santiago: Libros de Taller.
Muñoz, Rosabetty. 2019. Técnicas para cegar a los peces. Valparaíso: Ediciones Uni-versidad de Valparaíso.
______. 2022. “Destellos y territorio. Una escritura situada”. Discurso de recepción del Premio Atenea 2021, a la Mejor Obra de Poesía, Universidad de Concep-ción. Atenea 526: 311-320.
Neimanis, Astrida. 2017. Bodies of Water. Posthuman feminist phenomenology. Bloomsbury.
Rodríguez, Claudia. 2004. “Ajenidad en dos poetas mapuches contemporáneos: Chihuailaf y Lienlaf”. Estudios Filológicos 39: 221-235.
Rozzi, Ricardo. 2022. “Una ética del cohabitar para la conservación biocultural de los ríos”, en Naturaleza y Sociedad. Desafíos Medioambientales 3: 59-73.
Sepúlveda, Magda. 2019. Reseña de Quercún de Sergio Mansilla Torres. Sophia Aus-tral 23: 307-311.
______. 2014. “Para una entrada en la imaginación poética alimentaria chilena”. Revista Chilena de Literatura 86: 199-213.
Tapia González, Aimé. 2018. Mujeres indígenas en defensa de la tierra. Madrid, Cátedra.