No hay derechos sin deberes: el rol de los deberes humanos en instrumentos internacionales vinculantes de derechos humanos
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
https://orcid.org/0000-0003-3882-450X
Resumen
Los instrumentos internacionales vinculantes de derechos humanos consagran deberes de las personas. Estos pueden llamarse deberes humanos, por su relación directa con los derechos humanos. Este trabajo sistematiza el modo cómo tales instrumentos consagran dichos deberes, e identifica los efectos de este tipo de normas. Después de hacerlo, concluye que los deberes humanos tienen un rol al definir o interpretar derechos humanos, y exigen a los Estados incorporarlos en su legislación, sin generar obligaciones directamente exigibles a los particulares.
Detalles del artículo
Datos de los fondos
-
Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico
Números de la subvención 1241690
Referencias
Aldunate Lizana, Eduardo, 2008: Derechos Fundamentales, Thomson Reuters, Santiago.
Arriagada, María Beatriz, 2016: “Conceptos Jurídicos de Derecho Subjetivo”, Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad, volumen 11, pp. 152-162.
Berdion del Valle, Fernando, Sikkink, Kathryn, 2017: “(Re)discovering Duties: Individual Responsibility in the Age of Rights”, Minnesota Journal of International Law, volumen 26, Nº 1, pp. 189-245.
Besson, Samantha, 2015: “The Bearers of Human Rights’ Duties and Responsibilities for Human Rights: A Quiet (R)Evolution?”, Social Philosophy & Policy, volumen 32, Nº 1, pp. 244-268.
Bidart Campos, Germán J., 2015: Teoría General de los Derechos Humanos, Buenos Aires, Astrea.
Boot, Eric R., 2017: Human Duties and the Limits of Human Rights Discourse, Cham, Springer.
Buergenthal, Thomas, Shelton, Dinah y Stewart, David P., 2009: International Human Rights in a Nutshell (4a edición), Saint Paul, West Publishing Co.
Busch Venthur, Tania, 2012: “Deberes Constitucionales”, Anuario de Filosofía Jurídica y Social, volumen 30, pp. 43-61.
Calderón Gamboa, Jorge F., 2024: “Emergencia Climática: Perspectivas Interamericanas de Derechos de la Naturaleza y Deberes Individuales”, en Rubén Martínez Dalmau, Aurora Pedro Bueno (editores), Derechos de la Naturaleza desde el Mediterráneo. El Diálogo Sur-Sur, Valencia, Pireo Editorial, pp. 113-127.
Candia Falcón, Gonzalo, 2015: “Derechos Implícitos y Corte Interamericana de Derechos Humanos: Una Reflexión a la Luz de la Noción de Estado de Derecho”, Revista Chilena de Derecho, volumen 42, Nº 3, pp. 873-902.
Cassin, René, 1968: “De la Place Fait aux Devoirs de l’Individu dans la Declaration Universelle des Droits de l’Homme”, en Mélanges Offerts à Polys Modinos: Problèmes des Droits de l’Homme et de l’Unification Européenne, Paris, Editions A. Pedone, pp. 479-488.
Cea Egaña, José Luis, 2012: Derecho Constitucional Chileno (2ª edición), volumen II, Santiago, Ediciones UC.
Contreras, Pablo, 2011: “¿Derechos Implícitos? Notas sobre la Identificación de Normas de Derecho Fundamental”, en José Ignacio Núñez (editor), Nuevas Perspectivas en Derecho Público, Santiago, Librotecnia, pp. 149-185.
Eide, Asbjørn, 2018: “Adequate Standard of Living”, en Daniel Moeckli, Sangeeta Shah y Sandesh Sivakumaran (editores), International Human Rights Law (3a edición), Oxford, Oxford University Press, pp. 186-207.
Fuenzalida, Sergio, 2020: “No hay derechos sin deberes”, El Mercurio. Legal. Disponible en: https://www.elmercurio.com/legal/movil/detalle.aspx?Id=908446&Path=/0D/DC/
Gardiner, Richard, 2008: Treaty Interpretation, Oxford, Oxford University Press.
Glendon, Mary Ann, 1991: Rights Talk. The Impoverishment of Political Discourse, Nueva York, The Free Press.
Iwasawa, Yuji, 2016: “Domestic Application of International Law”, Collected Courses of the Hague Academy of International Law, volumen 378, pp. 9-261.
Klabbers, Jan, 2024: International Law (4a edición), Cambridge, Cambridge University Press.
Knox, John H., 2008: “Horizontal Human Rights Law”, The American Journal of International Law, volumen 102, Nº 1, pp. 1-47.
Kolstad, Ivar, 2009: “Human Rights and Assigned Duties: Implications for Corporations”, Human Rights Review, volumen 10, pp. 569-582.
Lambert, Pierre, 2007: “Les Droits et les Devoirs de l’Homme : Un Équilibre Délicat”, en Andreas Auer, Alexandre Flückiger y Michel Hottelier (editores), Les Droits de l’Homme et la Constitution: Études en l’Honneur du Professeur Giorgio Malinverni, Genève, Schulthess, pp. 219-227.
Leach, Philip, 2012: Taking a Case to the European Court of Human Rights (3ª edición), Oxford, Oxford University Press.
Lobba, Paolo, 2015: “Holocaust Denial before the European Court of Human Rights: Evolution of an Exceptional Regime”, The European Journal of International Law, volumen 26, Nº 1, pp. 237-253.
Mieth, Corinna, 2012: “On Human Rights and the Strength of Corresponding Duties”, en Gerhard Ernst y Jan-Christoph Heilinger (editores), The Philosophy of Human Rights, Berlin-Boston, De Gruyter, pp. 159-169.
Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia (ed.), 1953: Novena Conferencia Internacional Americana, Actas y Documentos, Bogotá.
Ost, François y van Drooghenbroeck, Sébastien, 2005: “La Responsabilité, Face Cachée des Droits de l’Homme”, en Hugues Dumont, François Ost y Sébastien van Drooghenbroeck (editores), Face Cachée des Droits de l’Homme, Bruxelles, Bruylant, pp. 159-169.
Pastor Ridruejo, José A., 2024: Curso de Derecho Internacional Público y Organizaciones Internacionales (28ª edición), Madrid, Tecnos.
Paúl, Álvaro, 2017: Los Trabajos Preparatorios de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre y el Origen Remoto de la Corte Interamericana, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas.
Peces-Barba Martínez, Gregorio, 1987: “Los Deberes Fundamentales”, DOXA, Cuadernos de Filosofía del Derecho, volumen 4, pp. 329-341.
Pedra, Adriano Sant’Ana, 2014: “Los Deberes de las Personas y la Realización de los Derechos Fundamentales”, Estudios Constitucionales, volumen 12, Nº 2, pp. 13-28.
Ponce de León Solís, Viviana, 2017: “La Función de los Deberes Constitucionales”, Revista Chilena de Derecho, volumen 44, Nº 1, pp. 133-158.
Saul, Ben, 2001: “In the Shadow of Human Rights: Human Duties, Obligations, and Responsibilities”, Columbia Human Rights Law Review, volumen 32, Nº 3, pp. 565-624.
Silva Abbott, Max, 2016: “El ‘Deber de Prevenir’ Violaciones a los Derechos Humanos y Algunas de sus Posibles Consecuencias”, Revista de Derecho Universidad San Sebastián, volumen 22, pp. 1-23.
Smith, Karen E., 2013: “Acculturation and the acceptance of the Genocide Convention”, Cooperation and Conflict, volumen 48, Nº 3, pp. 358-377.
Tajadura Tejada, Javier, 2010: “Derechos Fundamentales e Integración Europea”, Estudios de Deusto, volumen 58, Nº 1, pp. 265-285.
JURISPRUDENCIA
Comisión Europea de DD.HH., decisión sobre admisibilidad de 10 de julio de 1957, Acción 250/57 (German Communist Party, Reimann y Fisch vs. República Federal de Alemania).
Corte IDH, opinión consultiva de 17 de septiembre de 2003, OC-18/03, Serie A Nº 18 (Condición jurídica y derechos de los migrantes indocumentados).
Corte IDH, opinión consultiva de 26 de febrero de 2016, OC-22/16, Serie A Nº 22 (Titularidad de Derechos de las Personas Jurídicas en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos).
Corte IDH, opinión consultiva de 7 de junio de 2021, OC-28/21, Serie A Nº 28 (La figura de la reelección presidencial indefinida en Sistemas Presidenciales en el contexto del Sistema Interamericano de Derechos Humanos).
Corte IDH, sentencia de excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas de 5 de octubre de 2015, Serie C Nº 302 (López Lone y otros vs. Honduras).
Corte IDH, sentencia de fondo de 29 de julio de 1988, Serie C Nº 4 (Velásquez Rodríguez vs. Honduras).
Corte Suprema, sentencia de 26 de marzo de 2025, rol 7616-2025.
Tribunal Constitucional Plurinacional, sentencia de 28 de noviembre de 2017, expediente 20960-2017-42-AIA.
NORMAS JURÍDICAS
Carta Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos, adoptada el 1 de junio de 1981.
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, adoptada el 7 de diciembre de 2000.
Comisión de Derechos Humanos, “Derechos Humanos y Responsabilidades de la Persona”, E/CN.4/2003/105, 17 de marzo de 2003.
Comité de Derechos Humanos, “Observación general No. 31 [80]. Naturaleza de la Obligación Jurídica General Impuesta a los Estados Partes en el Pacto”, CCPR/C/21/Rev.1/Add.13, 26 de mayo de 2004.
Consejo de Derechos Humanos, “Principios Rectores sobre las Empresas y los Derechos Humanos: Puesta en Práctica del Marco de las Naciones Unidas para ‘Proteger, Respetar y Remediar’”, Res. 17/4 de 16 de junio de 2011.
Convención Americana sobre Derechos Humanos “Pacto de San José de Costa Rica”, adoptada el 22 de noviembre de 1969. Publicada en Chile el 5 de enero de 1991.
Convención Interamericana contra Toda Forma de Discriminación e Intolerancia, adoptada el 6 de mayo de 2013.
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, adoptada el 23 de mayo de 1969. Publicada en Chile el 22 de junio de 1981.
Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, adoptada el 18 de diciembre de 1979. Publicada en Chile el 9 de diciembre de 1989.
Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, adoptado el 4 de noviembre de 1950 (enmendado).
Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, adoptado el 17 de julio de 1998. Publicada en Chile el 1 de agosto de 2009 (enmendado).
IX Conferencia Internacional Americana, Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, adoptada entre el 30 de marzo y el 2 de mayo de 1948.
Naciones Unidas, Asamblea General, “Carta Internacional de los Derechos del Hombre”, A/RES/217A(III) de 10 de diciembre de 1948.
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, adoptado el 16 de diciembre de 1966. Publicada en Chile el 29 de abril de 1989.
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, adoptado el 16 de diciembre de 1966. Publicado en Chile el 27 de mayo de 1989.
Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, “Responsabilidad de las Empresas Transnacionales y Otras Empresas Comerciales en la Esfera de los Derechos Humanos”, Res. 2003/16 de 13 de agosto de 2003.
UNESCO, “Declaración sobre las Responsabilidades de las Generaciones Actuales para con las Generaciones Futuras”, Res. 29 C/44 de 12 de noviembre de 1997.