Inclusión educativa del Sordo: panorama en México y Veracruz
Contenido principal del artículo
Resumen
La Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (PCD) representa un cambio de paradigma en la forma de concebir a las personas en dicha situación. En línea con los tratados internacionales, la legislación en México ha avanzado para garantizar la incorporación de los derechos humanos en el ámbito educativo. El objetivo de este trabajo es analizar la inclusión educativa del Sordo desde el marco normativo sobre los derechos y su operatividad en las instituciones de gobierno, y conocer la localización geográfica de la población sorda en Veracruz, así como su condición de inclusión educativa. Desde un enfoque cualitativo, la metodología consistió en una revisión documental desde el contexto histórico social y la normativa actual en México, y un estudio de caso integrado con la recolección de testimonios del funcionariado público que atiende población con discapacidad en el Estado de Veracruz. Los hallazgos muestran un marcado contraste entre la norma y su aplicabilidad, así como los obstáculos en la apropiación del enfoque de inclusión. Finalmente, se plantean acciones tendientes a construir capacidades institucionales para la atención a la población sorda.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Usted es libre de compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y construir sobre el material). El licenciante no puede revocar estas libertades siempre y cuando usted siga los términos de la licencia.
La licencia se da bajo los siguientes términos:
Atribución: debe dar el crédito adecuado, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o a su uso.
No comercial: no puede utilizar el material con fines comerciales.
Sin restricciones adicionales: no puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros de hacer cualquier cosa que la licencia permita.
Citas
Bellés, R. (1995). ¿Qué dicen los sordos adultos de la educación de los niños sordos? Entrevista a Rosa M. Boldú, Mercè Calalell, Pepita Cedillo y Menchu González de La Federación de Sordos de Cantalunya (FESOCA). Infancia y Aprendizaje. 18(69-70), 61-74.
Cedillo, P., Vinardell, M. y González, M. (2004). El profesor sordo como modelo del niño sordo. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc02942
CEPAL. [Comisión Económica para América Latina y el Caribe]. (2018). La medición de la discapacidad en los censos de población: una cuestión de derechos humanos con miras a los censos de 2020 [Conferencia]. Aspectos conceptuales de los censos de población y vivienda. Desafíos para la definición de contenidos incluyentes en la ronda 2020. Santiago de Chile, Chile. https://www.cepal.org/sites/default/files/presentations/01_daniela_gonzalez_celade.pdf
Chuaqui, J., Mally, D., y Parraguez, R. (2016). El concepto de inclusión social. Revista de Ciencias Sociales, 69. https://doi.org/10.22370/rcs.2017.69.927
Cuenca, P. (2012). Sobre la inclusión de la discapacidad en la teoría de los derechos humanos. Revista de estudios políticos, 158, 103-137.
CNDH. [Comisión Nacional de Derechos Humanos]. (2018). La Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su Protocolo Facultativo. CNDH.
CNDH. [Comisión Nacional de Derechos Humanos]. (2023, 30 de junio). Conceptos que debes conocer. https://uig.cndh.org.mx/inicio/conceptos
Código Civil para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. (22 de marzo de 2021 [última reforma publicada]). Gaceta Oficial. Órgano de Gobierno del Estado de Veracruz, 114.
Cruz Vadillo, R. (2021). Las inclusiones “razonables” en materia de discapacidad en México: política de educación inclusiva. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos, 51(1), 91-118.
Cruz, J. C. y Cruz-Aldrete, M. (2013). Integración social del sordo en la Ciudad de México: enfoques médicos y pedagógicos (1867-1900). Cuicuilco, 20(56), 173-201.
Cruz-Aldrete, M. (2008). Gramática de la lengua de señas mexicana [Tesis de doctorado, El Colegio de México]. Repositorio COLMEX-Biblioteca Daniel Cosío Villegas. Archivo 990005638870302716. https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001268
Cruz-Aldrete, M. (2009). Reflexiones sobre la educación bilingüe intercultural para el sordo en México. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 3(1), 133-145.
Cruz-Aldrete, M. (2018). La evaluación del modelo educativo bilingüe para la comunidad sorda en México: un problema sin voz. Voces de la Educación, 3(5), 40-48.
Domínguez, A. B. (2017). Educación para la inclusión de alumnos sordos. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 3(1), 45-51.
Fernández-Viader, M. P. y Yarza, M. V. (2006). Reflexiones sobre las definiciones de bilingüismo en los sordos: un estudio de tres experiencias españolas. Revista Estudos, 33(5/6), 487-506.
Ladd, P. (2011). Entendiendo la Cultura Sorda: En búsqueda de la Sordedad. Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura.
Gobierno de México-SEP [Secretaría de Educación Pública]. (2012). Orientaciones para la atención educativa de alumnos sordos que cursan la Educación Básica desde el Modelo Educativo Bilingüe-Bicultural. SEP.
Gobierno de México-SEP. (2020). Programa para la Inclusión y la Calidad Educativa. SEP.
Gobierno de México-Secretaría de Gobernación. (2017). ¿Por qué la Reforma Constitucional de Derechos Humanos de 2011 modificó la relación entre el gobierno y la sociedad? https://n9.cl/uw7a5
Godoy, E. (2015), Los intérpretes de lengua de señas mexicana intentan afrontar la discriminación por discapacidad. Equal Times. https://www.equaltimes.org/los-interpretes-de-lengua-de-senas?lang=es#.YHDU2-hKiUk
González, L. (2020). Perspectivas de inclusión educativa en México. Anales de derecho y discapacidad, 5(5), 303-313.
Inclusión Internacional. (2006). ¿Qué significa educación inclusiva? Inclusion international. http://www.inclusioneducativa.org/ise.php?id=1
INEGI. [Instituto Nacional de Estadística y Geografía]. (2015). Estadísticas a propósito del Día Internacional de la Discapacidad. Datos nacionales. https://www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/aproposito/2015/discapacidad0.pdf
INEGI. (2016). La discapacidad en México, datos al 2014. https://www.inegi.org.mx/app/biblioteca/ficha.html?upc=702825090203
INEGI. (2017). La discapacidad en México, datos al 2014. https://www.inegi.org.mx/contenidos/productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/702825094409.pdf
INEGI. (2020). Censo de Población y vivienda 2020. Analfabetismo https://www.inegi.org.mx/app/tabulados/interactivos/?pxq=Educacion_E ducacion_02_fa5c35ea-9385-41f0-86df-bf2bbfc929e3
INEGI. (2020). Censo de Población y vivienda 2020. Discapacidad, en https://www.inegi.org.mx/temas/discapacidad/#Tabulados
INEGI. (2020). Censo de Población y vivienda 2020. Población con limitación o discapacidad por entidad federativa y tipo de actividad que realiza o condición mental según sexo https://www.inegi.org.mx/app/tabulados/interactivos/?pxq=Discapacidad_Discapacidad_02_3cd087c1-6581-4865-b050-0436af00ea54
Jullian, C. (2018). Haciendo “hablar” a una historia muda. Surgimiento y consolidación de la comunidad sorda de Morelia. Relaciones Estudios de Historia y Sociedad, 39(153), 261-291. https://www.scielo.org.mx/pdf/rz/v39n153/2448-7554-rz-39-153-00261.pdf
Krauss, K., Heider, C., Nazar, G., Ribalta, G. y Sierra, M. (2013). Programa de screening auditivo neonatal universal: Experiencia de más de 10 años. Revista de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello, 73(2), 125-32.
Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación. (2018 [última reforma publicada: 6 de junio de 2020]). Diario Oficial de la Federación, México.
Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad. (2018) [últimas reformas publicadas: 12 de julio de 2020]). Diario Oficial de la Federación, México.
Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad. (2023) [últimas reformas publicadas: 06 de enero de 2023]). Diario Oficial de la Federación, México.
Gobierno de México-SEP [Secretaría de Educación Pública]. (2012). Orientaciones para la atención educativa de alumnos sordos que cursan la Educación Básica desde el Modelo Educativo Bilingüe-Bicultural. SEP.
Gobierno de México-SEP. (2020). Programa para la Inclusión y la Calidad Educativa. SEP.
Gobierno de México-Secretaría de Gobernación. (2017). ¿Por qué la Reforma Constitucional de Derechos Humanos de 2011 modificó la relación entre el gobierno y la sociedad? https://n9.cl/uw7a5
Ley No. 822 para la Integración de las Personas con Discapacidad del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. (6 de mayo de 2020 [última reforma publicada]). Gaceta Oficial. Órgano de Gobierno del Estado de Veracruz, 182.
Lino-González, A. L., Mercado-Hernández, I., Castañeda-Maceda, M. V., Arch- Tirado, E. (2012). La hipoacusia. Educación y atención sanitaria a través de la historia de México. Revista Mexicana de Comunicación, Audiología, Otoneurología y Foniatría, 1(2), 138-144.
Lissi, M. R., Svartholm, K. y González, M. (2012). El enfoque bilingüe en la educación de sordos: sus implicancias para la enseñanza y aprendizaje de la lengua escrita. Estudios pedagógicos, 38(2), 299-320. https://doi.org/10.4067/S0718-07052012000200019
Martínez, M. (2017). La enseñanza a niños y jóvenes sordos en un contexto de educación bilingüe [Ponencia]. XIV Congreso Nacional de Investigación Educativa-COMIE, San Luis Potosí, México. http://www.comie.org.mx/congreso/memoriaelectronica/v14/doc/0519.pdf
Meza, C. L. (2015). La educación de los niños y las niñas con discapacidad en México: algunos elementos para su análisis. En N. del Río Lugo (Coord.), La primera infancia en el espacio público. Experiencias latinoamericanas (pp. 69-85). Universidad Autónoma Metropolitana.
Moreno Vite, I. (2020). Retos de la diversidad auditiva [Ponencia]. Foro Internacional de los Derechos de las Personas con Discapacidad. Ciudad de México.
Moreno Vite, I. (2017). Formación Laboral y técnica de los estudiantes sordos del estado de Jalisco [Tesis de doctorado, Universitat de Barcelona]. Repositorio digital de la Universitat de Barcelona. http://hdl.handle.net/2445/119326
Moreno, I., Fernández-Viader, M. P. (2017). Sordera y el cuarto objetivo del Desarrollo Sostenible (SDG4): Propuesta de un proyecto de RED para la educación bilingüe de los sordos bajo el marco europeo. Regions and Cohesion, 7(1), 19-39. https://doi.org/10.3167/reco.2017.070104
Moreno, I., Pirttimaa, R., Duran, R. y Escobedo Delgado, C. E. (2021). Dignity for the Deaf in the Educational Environment: A Comparison Between Finland and Mexico. International Journal of Disability. Development and Education. https://doi.org/10.1080/1034912X.2021.1885629
Obregón, M. (2011). Una experiencia de construcción de un modelo bilingüe de enseñanza para niños sordos en la Ciudad de México. Cultura sorda. https://cultura-sorda.org/biblioteca/articulos/educacion/
OMS. [Organización Mundial de la Salud]. (2020). Discapacidad y salud. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health
Oviedo, A. (2015). México, Atlas sordo. https://cultura-sorda.org/mexico-atlas-sordo/
Pérez-Castro, J. (2016). La inclusión de las personas con discapacidad en la educación superior en México. Sinéctica. Revista Electrónica en Educación, 46, 1-15. https://sinectica.iteso.mx/index.php/SINECTICA/article/view/614
Pérez-Ramírez, B. (2017). Políticas institucionales dirigidas a personas con discapacidad en México: entre la asistencia y el estado de excepción. Trabajo Social Global-Global Social Work, 7(13), pp. 73-94.
PNUD. [Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo]. (2009). Compendio de Legislación sobre Discapacidad. Marco normativo en México. PNUD.
Robles, M. (2012). Tendencia educativa bilingüe y bicultural para la educación del sordo: Un nuevo camino hacia la inclusión. Unirevista.es, 1(1), 76-86.
Rodríguez, J. (2008). Buenas prácticas en el ámbito educativo y su orientación a la gestión del conocimiento. Educación, 17(32), 29-48.
Rusell, G. (2016). La escritura en sordos. Una propuesta metodológica para trabajar la sintaxis y el léxico desde el enfoque de español como lengua segunda y extranjera [Tesis de doctorado]. Repositorio Institucional de la Universidad Complutense de Madrid. Archivo 38881. https://eprints.ucm.es/id/eprint/38881/
Trejo, P. y Martínez, S. (2019). Inclusión educativa de niños sordos en Educación Básica: un estudio etnográfico [Ponencia]. 3rd International Virtual Conference on Educational Research and Innovation. Madrid, España. http://www.civinedu.org/wp-content/uploads/2019/12/CIVINEDU2019.pdf#page=283
UNESCO. [Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura]. (2019). Cronología del movimiento educativo mundial. https://es.unesco.org/
UNESCO. (1994). Declaración de Salamanca y Marco de Acción sobre Necesidades Educativas Especiales. Conferencia Mundial sobre Necesidades Educativas Especiales: Acceso y Calidad. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000098427_spa
UNICEF [Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia]. (2014). Definición y clasificación de la discapacidad. Cuadernillo 2. UNICEF/ Australian Aid.
Vázquez, I. A. (2018). Signos de lectura: dinámicas para el fomento de la lectura con sordos [Tesis de licenciatura, Universidad Veracruzana]. Repositorio Institucional de la Universidad Veracruzana. https://www.uv.mx/epl/files/2017/07/Protocolo_Vizquez_FernindezIsela_Anah%C2%A1_.pdf
Vidal, C., Isidoro Mojica, M. I. y Bonilla Aco, S. M. (2010). La lengua de señas mexicana en la educación de los niños sordos desde la perspectiva socioantropológica del modelo educativo bilingüe y bicultural. Cultura sorda. https://cultura-sorda.org/biblioteca/articulos/educacion/
Zambrano, L. (2008). Modelo integral de alfabetización para personas sordas (MIDAS). Investigación y postgrado, 23(2), 205-239.