La máquina que solo mata: epistemología del miedo, normalización del exterminio y el ocaso de la palabra
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo propone leer La guerra de los mundos (1898) de H. G. Wells no como mera obra de ciencia ficción, sino como una pieza con estatus epistémico: una alegoría radical del exterminio moderno y de la violencia unilateral sin réplica. Partiendo del reconocimiento explícito que hace el propio Wells del genocidio de los aborígenes tasmanos, el texto explora cómo la novela condensa una matriz de asimetría ontológica en la que un polo queda reducido a pura vulnerabilidad y el otro deviene máquina de muerte sin mediación. A través de una fenomenología de la huida (del “cuerpo que corre” sin refugio posible) el estudio traza una genealogía que va de Tasmania al bombardeo de Guernica, la masacre de Nankín, Hiroshima, Vietnam y las formas contemporáneas de necropolítica: drones, sanciones, fronteras militarizadas, guerra algorítmica. Dialogando con los debates sobre colonialidad del poder (Quijano, 2000), colonialidad del saber (Mignolo, 2012), violencia estructural (Segato, 2003) y necropolítica (Mbembe, 2003), se argumenta que la máquina marciana prefigura un régimen histórico hoy globalizado: un sistema que normaliza la muerte sin duelo, vacía de eficacia la palabra de las víctimas y vuelve impotente la figura del testigo. En este marco, el trabajo defiende la urgencia de un archivo para el mundo que desaparece: una práctica de escritura y memoria que, aun sin detener la máquina, resista su pretensión de borrar por completo la experiencia de quienes huyen y son aniquilados.
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Usted es libre de compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y construir sobre el material). El licenciante no puede revocar estas libertades siempre y cuando usted siga los términos de la licencia.
La licencia se da bajo los siguientes términos:
Atribución: debe dar el crédito adecuado, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o a su uso.
No comercial: no puede utilizar el material con fines comerciales.
Sin restricciones adicionales: no puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros de hacer cualquier cosa que la licencia permita.
Referencias
Andersson, R. (2014). Illegality, Inc.: Clandestine Migration and the Business of Bordering Europe. University of California Press.
Appy, C. G. (1993). Working-Class War: American Combat Soldiers and Vietnam. University of North Carolina Press.
Brook, T. (Ed.). (1999). Documents on the Rape of Nanking. University of Michigan Press.
Butler, J. (2016). Frames of war: When is life grievable? Verso Books.
Chamayou, G. (2015). A Theory of the Drone. The New Press.
Chang, I. (1997). The Rape of Nanking: The Forgotten Holocaust of World War II. Basic Books.
De León, J. (2015). The Land of Open Graves: Living and Dying on the Migrant Trail. University of California Press.
Derrida, J. (1995). Archive Fever: A Freudian Impression. University of Chicago Press.
Feldman, A. (1991). Formations of Violence. University of Chicago Press.
Fogel, J. A. (Ed.). (2000). The Nanjing Massacre in History and Historiography. University of California Press.
Glesta, A. (2007). Gernika/Gernica. Desde el Cielo hasta el Fondo (Hell Castings from Heaven). White Box.
Hersey, J. (2009). Hiroshima Trad. Juan Gabriel Vásquez. Random House Mondadori. (Obra original publicada en 1946).
Hersey, J. (1946). Hiroshima. New Yorker.
Hirsch, M. (2012). The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture After the Holocaust. Columbia University Press.
Irujo, X. (2015). Gernika, 1937: The Market Day Massacre. University of Nevada Press.
LaCapra, D. (2014). Writing History, Writing Trauma. Johns Hopkins University Press.
Lifton, R. J. (1968). Death in Life: Survivors of Hiroshima. Random House.
Madley, B. (2017). Patterns of frontier genocide 1803–1910: the Aboriginal Tasmanians, the Yuki of California, and the Herero of Namibia. En Genocide and human rights (pp. 205-230). Routledge.
Mbembe, A. (2003). Necropolitics. Public Culture, 15(1), 11-40. https://doi.org/10.1215/08992363-15-1-11
Mignolo, W. (2012). Local Histories/Global Designs: Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking. Princeton University Press.
Pallister-Wilkins, P. (2022). Humanitarian borders: Unequal mobility and saving lives. Verso Books.
Parrinder, P. (2012). H. G. Wells: The Critical Heritage. Routledge.
Quijano, A. (2000). Coloniality of power and Eurocentrism in Latin America. International Sociology, 15(2), 215-232. https://doi.org/10.1177/0268580900015002005
Reynolds, H. (2001). An indelible stain? The question of genocide in Australia's history. University of Tasmania.
Ryan, L. (2010). Settler massacres on the Port Phillip frontier, 1836–1851. Journal of Australian Studies, 34(3), 257-273. https://doi.org/10.1080/14443058.2010.498091.
Segato, R. (2003). Las estructuras elementales de la violencia. Universidad Nacional de Quilmes.
Smith, D. C. (1986). H. G. Wells: Desperately Mortal. Yale University Press.
Southworth, H. R. (1977). Guernica! Guernica! A Study of Journalism, Diplomacy, Propaganda, and History. University of California Press.
Thomas, H. (2001). The Spanish Civil War. Modern Library.
Ut, N., & Larm, D. (2021). From Hell to Hollywood: The Kim Phúc Story. HarperCollins.
Weizman, E. (2017). Forensic Architecture: Violence at the Threshold of Detectability. Zone Books.
Wells, H. G. (1898). The War of the Worlds. Bernhard Tauchnitz.
https://orcid.org/0000-0001-8243-757X