Architectural Design for the Recovery and Rehabilitation of the Haverbeck House: The Constant Debate on the Insertion of the New into the Old

Main Article Content

Eric Arentsen-Morales
Cristián Valderrama-Aguilar
María Vanessa Beyer-Paredes
Carolina Ihle-Soto

Abstract

The Haverbeck house is one of the oldest buildings still standing in the city of Valdivia. Located in a typical area and protected by this fact, the house is awaiting actions to recover and enhance its value before its state of deterioration causes an imminent collapse and one of the most significant 19th century wooden houses in our country is lost. Applying architectural restoration methodology and techniques, the typological and constructive attributes of the building are addressed first, before moving on to the diagnostic stages of structural elements, cladding and ornamentation; based on these, criteria are drawn up for its recovery. The results are categorical: The condition of the house is critical and a complex proposal is required that balances the enhancement of its spatial quality, the mechanical requirements of the new program as an Outreach Center of the School of Engineering Sciences of Universidad Austral de Chile, and the costs involved in the intervention.

Article Details

How to Cite
Arentsen-Morales, E., Valderrama-Aguilar, C., Beyer-Paredes, M. V., & Ihle-Soto, C. (2025). Architectural Design for the Recovery and Rehabilitation of the Haverbeck House: The Constant Debate on the Insertion of the New into the Old. AUS - Arquitectura / Urbanismo / Sustentabilidad, (36), 76–89. https://doi.org/10.4206/aus.2024.n36-10
Section
Artículos
Author Biographies

Eric Arentsen-Morales, Instituto de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.

Arquitecto, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV), Valparaíso, Chile.

Magíster en Didáctica Proyectual, Universidad del Bío-Bío (UBB), Concepción, Chile.

Profesor auxiliar, Instituto de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Austral de Chile (UACh), Valdivia, Chile.

Cristián Valderrama-Aguilar, Instituto de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.

Arquitecto, Universidad de Los Lagos, Puerto Montt, Chile.

Magíster en Construcción en Madera, Universidad del Bío-Bío (UBB), Concepción, Chile.

Profesor auxiliar, Instituto de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Austral de Chile (UACh), Valdivia, Chile.

María Vanessa Beyer-Paredes, Magíster de Restauración y Conservación de Objetos y Entorno Patrimonial, Universidad Finis Terrae, Santiago, Chile.

Diseñadora, DUOC Universidad Católica (UC), Santiago, Chile.

Magíster de Restauración y Conservación de Objetos y Entorno Patrimonial, Universidad Finis Terrae, Santiago, Chile.

Carolina Ihle-Soto, Instituto de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.

Arquitecta, Pontificia Universidad Católica (PUC), Santiago, Chile.

Magister en Ciencias, Diseño Arquitectónico Avanzado (MSAAD), Universidad de Columbia, Nueva York, Estados Unidos de América.

Profesora auxiliar, Instituto de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Austral de Chile (UACh), Valdivia, Chile.

References

Araya, P., Saelzer, G. (2017). Restauración e imaginario urbano: algunas observaciones antropológicoarquitectónicas en torno a la idea de patrimonio. Arquitecturas del Sur. 35. 20-31. https://doi.org/10.22320/07196.466.2017.35.051.03.

Horn, A. (2021). Arquitecturas mestizas en territorios de colonización. Tesis doctoral. Universidad Austral de Chile.

García Canclini, N. (1999). Los usos sociales del patrimonio cultural. En: Aguilar Criado, E. (1999). Patrimonio etnológico: nuevas perspectivas de estudio. Consejería de Cultura. Junta de Andalucía. P 16-33.

González Moreno-Navarro, A. (1999). La Restauración objetiva - Método SCCM de restauración monumental. Memoria SPAL 1993-1998. Barcelona: Diputación de Barcelona. https://www.diba.cat/documents/429042/f1f9717fc5a0-4550-bce2-baf7aea71cd7.

Guarda, G. (1980). Conjuntos urbanos histórico arquitectónico, Valdivia, SS XVIII-XIX. Ediciones Nueva Universidad. PUC, Santiago. Chile.

Guarda, G. (1995). La tradición de la madera. Ediciones PUC, Santiago, Chile.

Prado, F., d'Alençon, R. y Kramm, F. (2011). Arquitectura alemana en el sur de Chile: Importación y desarrollo de patrones tipológicos, espaciales y constructivos. Revista de la construcción, 10(2): 104-121. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-915X2011000200010.

Saelzer-Canouet, G., Campusano-Brown, D. y Gómez-Alvial, P. (2022). Edificios históricos de madera, restaurados con fines públicos en el sur de Chile. Un análisis crítico y un enfoque hacia el paisaje cultural. Arquitecturas del Sur, 40(62): 94-123. https://doi.org/10.22320/07196466.2022.40.062.06.

Terán, J. (2004). Consideraciones que deben tenerse en cuenta para la restauración arquitectónica. Conserva. 8.101-122.

Valdebenito, G., Alvarado, D. (2017). Diagnóstico estructural Informe RINA. Propuesta de una metodología multidisciplinar para el análisis de inmuebles de estructura de madera considerados de interés patrimonial en el sur de Chile, el caso de Casa Haverbeck en Valdivia, Región de los Ríos. Informe de resultados. Proyecto DID S-2015-68. Universidad Austral de Chile.

Valderrama, C., Arentsen E., Valdebenito G., Alvarado D., Ihle C. (2020). Diseño y desarrollo de una metodología para la inspección y análisis de inmuebles de estructura de madera considerados de interés patrimonial en el sur de Chile, el caso de casa Haverbeck en Valdivia, región de Los Ríos. Informe final Proyecto DID S-2015-68. Universidad Austral de Chile.

Vásquez, V., Witker P., Sade L., Duran P. (2010). Diagnóstico del Patrimonio Cultural Región de los Ríos. Valdivia, Chile: Programa Puesta en Valor del Patrimonio, Gobierno Regional de los Ríos, Chile.