Imagen, marca y gubernamentalidad urbanas. Implicancias de un evento cultural internacional en Rosario (Argentina)

Conteúdo do artigo principal

Diego Roldán
Sebastián Godoy

Resumo

A comienzos del siglo XXI, la ciudad de Rosario fue anfitriona del III Congreso Internacional de la Lengua Española (III CILE). Ese evento cultural constituye un observatorio de una serie de procesos urbanos de relevancia, como la revitalización patrimonial, la rehabilitación de áreas deprimidas, la elaboración de una marca ciudad y la formación de dispositivos de gubernamentalidad. Este
artículo analiza las transformaciones materiales, simbólicas y de estilo de gestión articuladas alrededor del III CILE. La metodología aplica un análisis cualitativo-hermenéutico sobre un corpus de legislación nacional, normativa municipal, planificación urbana y notas periodísticas con el propósito de identificar y analizar los impactos en la imagen y la gubernamentalidad del congreso sobre Rosario. Se concluye que, si bien la celebración del III CILE supuso intervenciones urbanísticas de cierta importancia contextual, las modificaciones más perdurables se inscribieron en la imagen, la marca y la gubernamentalidad urbanas.

Detalhes do artigo

Como Citar
Roldán, D., & Godoy, S. (2025). Imagen, marca y gubernamentalidad urbanas. Implicancias de un evento cultural internacional en Rosario (Argentina). AUS - Arquitectura / Urbanismo / Sustentabilidad, (37), 23–31. https://doi.org/10.4206/aus.2025.n37-04
Seção
Artículos

Referências

Alegre, N. (2019). Los megaeventos deportivos como instrumento (bio)político y espacio de excepcionalidad: un caso de estudio comparado entre la copa mundial de fútbol Brasil 2014 y los juegos olímpicos de la juventud Buenos Aires 2018. Lúdicamente, 8(16). https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/ludicamente/article/viewFile/7439/6291

Amendola, G. (2000). La ciudad posmoderna. Magia y miedo en la ciudad contemporánea. Celeste.

Auyero, J. (2007). La zona gris. Violencia colectiva y política partidaria en la Argentina contemporánea. Siglo XXI.

Balibrea, M.P. (2004). Barcelona: Del modelo a la marca. En J. Carrillo, I. Estella Noriega, L. García-Merás (Eds.), Desacuerdos 3. Sobre arte, políticas y esfera pública en el estado español (pp. 261-271). Arteleku–MACBA–UIA.

Baraldi, I. (03 de enero de 2004). Lifschitz quiere diferenciarse y hasta cambió el logotipo. La Capital. https://archivo.lacapital.com.ar/2004/01/03/ciudad/noticia_65336.shtml.

Barenboim, C. (2010). Dinámica inmobiliaria en la ciudad de Rosario (período 1998-2009). Proyección, 8(8), 21-44. https://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/11478/03-proyeccion8-barenboin.pdf.

Basualdo, E. (2006). La reestructuración de la economía argentina durante las últimas décadas. En E. Arceo y E. Basualdo (Comps.), Neoliberalismo y sectores dominantes. Tendencias globales y experiencias nacionales (pp. 123-177). CLACSO.

Burchell, G., Gordon, C. y Miller, P. (Eds.) (1991). The Foucault effect. Studies in governmentality. University of Chicago Press.

Castaños, M. (23 de octubre de 2004a). María Eugenia Bielsa: “Este encuentro es una gran oportunidad para consolidar el desarrollo de Rosario”. La Capital https://archivo.lacapital.com.ar/2004/10/23/ciudad/noticia_143710.shtml.

Castaños, M. (15 de noviembre de 2004b). Datos y memorias para una definición de Rosario. La Capital, p.3.

Clarín, (27 de julio de 2002). La desocupación más alta de la historia. Clarín https://www.clarin.com/economia/desocupacion-alta-historia-215_0_H1EQP4gRtx.html.

Concejo Municipal de Rosario (2004). Ordenanzas 7.740/04 y 7.675/04. Concejo Municipal de Rosario.

Cosgrove, D. (1998). Social Formation and Symbolic Landscape. University of Wisconsin Press.

Cuenya, B.; González, E., Mosto, G. & Pupareli, S. (2012). Movilización de plusvalías en un gran proyecto urbano. La experiencia de Puerto Norte, en Rosario. En B. Cuenya, P. Novais y C. Vainer (Eds.), Grandes Proyectos Urbanos. Miradas críticas sobre la experiencia argentina y brasileña. Café de las Ciudades.

Degen, M. y García Cabeza, M. (2012). The transformation of the ‘Barcelona Model’: An analysis of culture, urban regeneration and governance. International Journal of Urban and Regional Research, 36(5), 1022-1038. http://dx.doi.org/10.1111/j.1468-2427.2012.01152.x.

El Ciudadano (10 de enero de 2004). Otra fiesta, otro shopping. El Ciudadano, p. 8.

El Ciudadano (17 de noviembre de 2004). Llegó la hora de pasar de hechos a las palabras. El Ciudadano, p. 2.

Essex, S. y Chalkley, B. (1998). Olympic Games: catalyst of urban change. Leisure Studies, 17(3),187-206. https://doi.org/10.1080/026143698375123.

Fainstein, S. (2010). The just city. Cornell University Press.

Falcón, R. (2005) La Barcelona Argentina. Migrantes, obreros y militantes en Rosario (1870-1912). Laborde Editor, Rosario.

Feld, N. (2021). Actores y procesos en los convenios urbanísticos para Puerto Norte en Rosario. Notas sobre lo público y lo privado. Cuaderno Urbano, 31(31), 10-34. http://dx.doi.org/10.30972/crn.31315777.

Foucault, M. (2007). Nacimiento de la biopolítica. Curso en el Collège de France 1978-1979. Fondo de Cultura Económica.

Gaffney, C; Wolff, S.; Müller, M. (2018). Scrutinizing Global Mega-Events. En J. Harrison y M. Hoyler (Eds.), Doing Global Urban Research (125-137). Sage.

Galimberti, C. (2015). La reinvención del río. Procesos de transformación de la ribera de la Región Metropolitana de Rosario, Argentina. UNR Editora.

Godoy, S. (2021). Artes de habitar. Intersticios culturales en la renovación costera de Rosario. TeseoPress.

Harvey, D. (1989). From managerialism to entrepreneurialism: The transformation in urban governance in late capitalism. Geografiska Annaler. Series B, Human Geography, 71(1), 3-17. https://doi.org/10.2307/490503.

Irrutia, P. (15 de noviembre de 2004). La descentralización tan temida. La Capital, p. 12.

Jajamovich, G. (2012). Del Parque España a Puerto Madero: circulación del “urbanismo de los arquitectos” y la planificación estratégica entre Argentina y España (1979-1993). Cuaderno urbano, 12(12), 7-25. https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-36552012000100001&lng=es&tlng=es.

Kozak, D. y Feld, N. (2018). Grandes proyectos urbanos y su relación con la ciudad: el caso de Puerto Norte (Rosario, Argentina). EURE, 44(133), 187-210. https://doi.org/10.4067/s0250-71612018000300187.

Langone, E. (01 de agosto de 2004). Poco a poco los rosarinos van sintiendo propio el III Congreso de la Lengua, La Capital. https://archivo.lacapital.com.ar/2004/08/01/ciudad/noticia_120963.shtmlhttps://archivo.lacapital.com.ar/2004/08/01/ciudad/noticia_120963.shtml.

La Capital (21 de enero de 2004). Lifschitz dio inicio a los trabajos de remodelación de bulevar Oroño. La Capital https://archivo.lacapital.com.ar/2004/01/21/ciudad/noticia_69747.shtml.

La Capital, (15 de noviembre de 2004). Cultura con pronóstico de boom. La Capital, pp. 74-77.

La Nación (31 de octubre de 2004). El desafío de ser capital de la cultura. La Nación https://www.lanacion.com.ar/cultura/el-desafio-de-ser-capital-de-la-cultura-nid649882/?outputType=amp.

Lynch, K. (1984). La imagen de la ciudad. Gustavo Gilli.

Marshall, T. (Ed.) (2004). Transforming Barcelona: The renewal of an European metropolis. Routledge.

Müller, M. (2015). What makes an event a mega-event? Definitions and sizes. Leisure Studies, 34(6): 627-642, https://doi.org/10.1080/02614367.2014.993333.

Municipalidad de Rosario (1998). Plan Estratégico Rosario 1998. Editorial Municipal.

Municipalidad de Rosario (2004). Bienvenidos a Rosario (Guía para el visitante). Secretaría de Cultura y Educación.

Municipalidad de Rosario (2007). Plan Urbano Rosario 2007-2017. Editorial Municipal.

Ong, A. (2005). Neoliberalism as exception. Mutations in Citizenship and Sovereignty. Duke University Press.

Pinson, G, (2020). La ville néolibérale. PUF.

Ponzini, D. (2022). Introduction to the special issue – cultural mega-events and heritage: challenges for European cities, European Planning Studies, 30(3): 427-436, https://doi.org/10.1080/09654313.2021.1959719.

Procopio, P. (01 de agosto de 2004). Con más de diez obras trascendentes Rosario será otra en cuatro meses, La Capital. https://archivo.lacapital.com.ar/2004/08/01/ciudad/noticia_121064.shtml.

Procopio, P. (21 de enero de 2017). El lunes empezarán a sacar los adoquines del entorno del El Círculo. La Capital

https://www.lacapital.com.ar/la-ciudad/el-lunes-empezaran-sacar-los-adoquines-del-entorno-el-circulo-n1325183.html.

Reinoso, S. (03 de septiembre de 2004). El Congreso de la Lengua, en duda. La Nación https://www.lanacion.com.ar/cultura/el-congreso-de-la-lengua-en-duda-nid633130/.

Ríos, G. (2023). De la cátedra a la apropiación colectiva. El congreso de laS lenguaS en Rosario. En C. Viano (Coord.) Una historia de humanidades y artes. 1 Vida Universitaria y Sociedad (pp. 281-309). HyA Ediciones.

Roche, M. (2000). Megaevents and modernity. Olympics and expos in the growth of global culture. Routledge.

Roldán, D. (2023). El espacio público como proceso histórico: Rosario (Argentina). Revista INVI, 38(107), 151-180. https://doi.org/10.5354/0718-8358.2023.66938.

Rosario/12, (17 de noviembre de 2004). En la vidriera del mundo cultural. Rosario 12, p. 3.

Swyngedouw, E. (2004). Globalisation or ‘glocalisation’? Networks, territories and rescaling. Cambridge Review of International Affairs, 17(1), 25-48. https://doi.org/10.1080/0955757042000203632.

Swyngedouw, E. (2014). The postpolitical and its discontents. Specters of radical politics. Edinburgh University Press.

Vera, P. (2013). Nuevas ciudades turísticas: imaginarios urbanos y procesos de urbanización. El caso de Rosario, Argentina. Bitácora Urbano Territorial, 22(1). https://revistas.unal.edu.co/index.php/bitacora/article/view/153-162.

Vera, P. (2015). Estrategias patrimoniales y turísticas: su incidencia en la configuración urbana. El caso Rosario. Territorios, 33(1), 83-101. https://doi.org/10.12804/territ33.2015.04.

Vilche, L. y Veiga, D. (14 de noviembre de 2004), El congreso es el punto de inflexión para ubicar a Rosario en el mundo. La Capital, pp. 3-4.

Ward, S. (1994). Planning and urban change. Sage.

Ward, S. (2010). Promoting the Olympic City. En: J. Gold, y M. Gold (Eds.), Olimpic Cities. City Agendas, Planning, and the World’s Games, 1896-2016. Routledge.

Zinna, G. (21 de enero de 2004). Obeid busca fondos privados para financiar el Congreso de la Lengua. La Capital. https://archivo.lacapital.com.ar/2004/01/21/ciudad/noticia_69646.shtml.