Interdentalism in /d̪/ in chilean spanish

Main Article Content

Isolina Lara-Sandoval
Jaime Soto-Barba
Nicolás Retamal-Venegas

Abstract

In this study, the presence of interdental realizations as allophonic variants of the phoneme /d̪ / is reported in speakers with higher education (Professionals) and speakers who did not complete secondary education (Non-professionals) from eight cities in Chile, all of which are regional capitals: Iquique, La Serena, Valparaíso, Santiago, Concepción, Temuco, Coyhaique, and Punta Arenas. The sample involved the elicitation of oral reading of sentences by 80 speakers per group, specifically 10 women and 10 men from each city. In an initial auditory observation, 1680 productions from the Professionals group and 1280 from the Non-professionals group were analyzed. Since it was not possible to determine the articulation point of the /d̪ / realizations through auditory analysis alone, a visual analysis of each phonetic production was conducted. The overall results indicate that 26.2% of the realizations were interdental (778 occurrences), while 73.8% were non-interdental (2182 occurrences), including elided phonetic variants of /d̪ /.

Article Details

How to Cite
Lara-Sandoval, . I., Soto-Barba, J., & Retamal-Venegas, N. (2025). Interdentalism in /d̪/ in chilean spanish. Estudios Filológicos, (76), 133–155. Retrieved from http://revistas.uach.cl/index.php/efilolo/article/view/8013
Section
Lingüística

References

Araneda, Alejandra, Jaime Soto-Barba, Daniel Ignacio Pereira & Mauricio Figueroa. 2019. “Caracterización alofónica del grupo fonémico /t̪ɾ/ en el habla no-estándar de Chile en situación de lectura en voz alta y de entrevista semies-pontánea.” Boletín de Filología 54. 2: 291-318. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032019000200291

Cerda-Oñate, Karina, Darío Fuentes-Grandón, Jaime Soto-Barba & Nahida Handam. 2015. “Variación diatópica, discursiva y fonética de /s/ codal en el habla de profesionales chilenos”. Onomázein 32: 254-274. https://doi.org/10.7764/onomazein.32.15

Cepeda, Gladys. 2001. “Estudio descriptivo del español de Valdivia, Chile.” Estudios Filológicos 36: 81-97. http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132001003600006

Contreras, Constantino. 2000. “Unidad temática y variedad textual: un tópico social en tres relatos orales.” Estudios Filológicos 35: 23-39. http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132000003500002

Díaz, Erika, Jaime Soto-Barba & Daniel Ignacio Pereira. 2020. “Variación del fonema oclusivo bilabial sonoro en el español chileno estándar y no estándar”. Alpha 51: 161-175.

Figueroa, Mauricio, Jaime Soto-Barba & Marco Ñanculeo. 2010. “Los alófonos del grupo consonántico /tɾ/ en el castellano de Chile.” Onomázein 22: 11-42. https://doi.org/10.7764/onomazein.22.01

Figueroa, Mauricio, Daniela García & Gastón Salamanca. 2019. “DiapixSp: Adapta-ción al español y aplicación piloto de una herramienta de elicitación de habla espontánea y colaborativa”. Estudios de Fonética Experimental 28: 257-288. https://revistes.ub.edu/index.php/experimentalphonetics/article/view/44057

Hernández-Sampieri, Roberto & Christian Mendoza. 2018. Metodología de la investi-gación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Education.

Lara, Constanza. 2024. Caracterización de los espacios vocálicos de dos variantes sociolec-tales del castellano chileno: Fundamentos teóricos y propuesta metodológica para un estudio del habla carcelaria. [Tesis de magíster]. Universidad de Concepción. https://repositorio.udec.cl/items/3b85b4e2-f618-48e6-9245-f803771a25cb

Lara Sandoval, Isolina, Jaime Soto-Barba & Nicolás Retamal Venegas. 2024. “Inter-dentalismo en el fonema /d̪/ en el español chileno estándar: Un análisis explo-ratorio en tres ciudades del país”. Forma y Función 36.2. https://doi.org/10.15446/fyf.v37n2.108445

Lenz, Rodolfo. Estudios Chilenos (Chilenische Studien). 1940 [1892-1893]. En Amado Alonso & Raimundo Lida (eds.) Biblioteca de Dialectología Hispanoamericana VI: El Español en Chile. Buenos Aires.

Muñoz, Benjamín. 2025. Prestigio y estigmatización: evaluación subjetiva hacia la pro-nunciación de sujetos en situación de cárcel. [Seminario de Título]. Universidad de Concepción. https://drive.google.com/file/d/1MFafRYOIHKjXRvTK5iv788uipwzI2OJy/view

Oroz, Rodolfo. 1966. La lengua castellana en Chile. Editorial Universitaria.

Pereira, Daniel Ignacio & Jaime Soto-Barba. 2011. “Duración absoluta de las vocales del español urbano y rural de la provincia de Ñuble.” Boletín de Filolo-gía 46.1: 153-161. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032011000100005

Pérez, Hernán. 2007. “Estudio de la variación estilística de la serie /b-d-g/ en posi-ción intervocálica en el habla de los noticieros de la televisión chilena.” Estudios de Fonética Experimental 16: 227-259. https://revistes.ub.edu/index.php/experimentalphonetics/article/view/44473

Poblete, Raquel. 2024. El fonema /s/ en juntura de palabra ante vocal en una muestra de profesionales, no profesionales y hablantes en situación de cárcel en Chile. Análisis fonético y proyecciones pedagógicas. [Tesis de pregrado]. Universidad de Concep-ción.

Retamal Venegas, Nicolás & Jaime Soto-Barba. 2017. “Caracterización fonéti-co-auditiva y fonético-acústica del fonema vibrante múltiple /r/ en profesionales de 8 ciudades de Chile en situación de lectura en voz alta.” Boletín de Filología 52.1: 245-271. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032017000100245

Retamal Venegas, Nicolás, Jaime Soto-Barba & Isolina Lara Sandoval. 2021. “Varia-ción alofónica del fonema /r/ en profesionales chilenos en habla semiespontá-nea”. Nueva Revista del Pacífico 75: 19-41. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-51762021000200019

______. 2022. “Caracterización fonética de los alófonos de /r/ en hablantes de espa-ñol chileno con instrucción educacional obligatoria incompleta, en situación de lectura en voz alta.” Nueva Revista del Pacífico 77: 173-199. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-51762022000200173

Saavedra, Julio. 1906. “b, d, g hispaniques.” LMP 21. 5: 59-61.

Sadowsky, Scott & Gastón Salamanca. 2011. El inventario fonético del español de Chile: Principios orientadores, inventario provisorio de consonantes y sistema de representación (AFI-CL). Onomázein 24.2: 61-84. https://doi.org/10.7764/onomazein.24.03

Soto-Barba, Jaime & Humberto Valdivieso. 1999. “Caracterización fonético-acústica de la serie de consonantes /p-t-k/ vs. /b-d-g/”. Onomázein 4: 125-133. https://doi.org/10.7764/onomazein.4.06

Soto-Barba, Jaime. 2007. “Variación del F1 y del F2 en las vocales del español urbano y rural de la provincia de Ñuble”. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada 45. 2: 143-165. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48832007000200011

______. 2011. “Variación consonántica en el habla urbana y rural de la provincia de Ñuble”. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada 49. 2: 111-127. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48832011000200006

Soto-Barba, Jaime, Érika Díaz & Daniel Ignacio Pereira. 2015. “Variación alofónica y diatópica del fonema /b/ en el español de profesionales chilenos en situación de lectura en voz alta”. Literatura y Lingüística 32: 201-216. http://dx.doi.org/10.4067/S0716-58112015000200011

Soto-Barba, Jaime, Daniel Ignacio Pereira & Daniela Aguilera. 2024. “Variación fo-nética del fonema africado alveolopalatal sordo /t͡ʃ/ en hablantes de español de tres niveles educacionales de la ciudad de Concepción, Chile.” Nueva Revista del Pacífico 80: 59-83. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-51762024000100103

Valdivieso, Humberto. 1983. “Prestigio y estigmatización. Factor determinante en la enseñanza institucionalizada de la lengua materna”. Revista de Lingüística Teó-rica y Aplicada 21: 137-142.

Valdivieso, Humberto, Zoila Merello & Luis Candia. 2007. “Fonética aplicada. Diagnóstico y tratamiento de deficiencias en lectura en voz alta”. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada 45. 2: 37-58. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48832007000200006

Vivanco, Hiram. 1998-1999. “Análisis fonético acústico de una pronunciación de ‘ch’ en jóvenes del estrato social medio-alto y alto de Santiago de Chile”. Boletín de Filología 37: 1257-1269.

Wagner, Claudio. 1998. “El Atlas lingüístico y etnográfico de Chile por regiones (ALECH)”. Estudios Filológicos 33: 119-129. http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17131998003300010

______. 2004. “El atlas lingüístico y etnográfico de Chile: Localidades y cuestiona-rio”. Estudios Filológicos 39: 83-120. http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132004003900005