Interdentalismo en /d̪/ en el español chileno
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En esta investigación, se informa la presencia de realizaciones interdentales como variantes alofónicas del fonema /d̪ / en hablantes con estudios superiores (Profesionales) y en hablantes que no completaron la enseñanza media (No profesionales), de 8 ciudades de Chile, todas capitales regionales: Iquique, La Serena, Valparaíso, Santiago, Concepción, Temuco, Coyhaique y Punta Arenas. La muestra consideró la elicitación de lectura en voz alta de oraciones en 80 hablantes por grupo, específicamente 10 mujeres y 10 hombres de cada ciudad. En una primera observación auditiva, se analizaron 1280 emisiones del grupo de Profesionales y 1680 del grupo No profesionales. Como auditivamente no fue posible determinar el punto de articulación de las realizaciones de /vd̪ /, se realizó un análisis visual de cada producción fonética. Los resultados generales señalan que existe un 26,2% de realizaciones interdentales (778 ocurrencias) y un 73,8% de realizaciones no interdentales (2182 ocurrencias), incluidas las variantes fonéticas elididas de /d̪ /.
Detalles del artículo
Referencias
Araneda, Alejandra, Jaime Soto-Barba, Daniel Ignacio Pereira & Mauricio Figueroa. 2019. “Caracterización alofónica del grupo fonémico /t̪ɾ/ en el habla no-estándar de Chile en situación de lectura en voz alta y de entrevista semies-pontánea.” Boletín de Filología 54. 2: 291-318. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032019000200291
Cerda-Oñate, Karina, Darío Fuentes-Grandón, Jaime Soto-Barba & Nahida Handam. 2015. “Variación diatópica, discursiva y fonética de /s/ codal en el habla de profesionales chilenos”. Onomázein 32: 254-274. https://doi.org/10.7764/onomazein.32.15
Cepeda, Gladys. 2001. “Estudio descriptivo del español de Valdivia, Chile.” Estudios Filológicos 36: 81-97. http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132001003600006
Contreras, Constantino. 2000. “Unidad temática y variedad textual: un tópico social en tres relatos orales.” Estudios Filológicos 35: 23-39. http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132000003500002
Díaz, Erika, Jaime Soto-Barba & Daniel Ignacio Pereira. 2020. “Variación del fonema oclusivo bilabial sonoro en el español chileno estándar y no estándar”. Alpha 51: 161-175.
Figueroa, Mauricio, Jaime Soto-Barba & Marco Ñanculeo. 2010. “Los alófonos del grupo consonántico /tɾ/ en el castellano de Chile.” Onomázein 22: 11-42. https://doi.org/10.7764/onomazein.22.01
Figueroa, Mauricio, Daniela García & Gastón Salamanca. 2019. “DiapixSp: Adapta-ción al español y aplicación piloto de una herramienta de elicitación de habla espontánea y colaborativa”. Estudios de Fonética Experimental 28: 257-288. https://revistes.ub.edu/index.php/experimentalphonetics/article/view/44057
Hernández-Sampieri, Roberto & Christian Mendoza. 2018. Metodología de la investi-gación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Education.
Lara, Constanza. 2024. Caracterización de los espacios vocálicos de dos variantes sociolec-tales del castellano chileno: Fundamentos teóricos y propuesta metodológica para un estudio del habla carcelaria. [Tesis de magíster]. Universidad de Concepción. https://repositorio.udec.cl/items/3b85b4e2-f618-48e6-9245-f803771a25cb
Lara Sandoval, Isolina, Jaime Soto-Barba & Nicolás Retamal Venegas. 2024. “Inter-dentalismo en el fonema /d̪/ en el español chileno estándar: Un análisis explo-ratorio en tres ciudades del país”. Forma y Función 36.2. https://doi.org/10.15446/fyf.v37n2.108445
Lenz, Rodolfo. Estudios Chilenos (Chilenische Studien). 1940 [1892-1893]. En Amado Alonso & Raimundo Lida (eds.) Biblioteca de Dialectología Hispanoamericana VI: El Español en Chile. Buenos Aires.
Muñoz, Benjamín. 2025. Prestigio y estigmatización: evaluación subjetiva hacia la pro-nunciación de sujetos en situación de cárcel. [Seminario de Título]. Universidad de Concepción. https://drive.google.com/file/d/1MFafRYOIHKjXRvTK5iv788uipwzI2OJy/view
Oroz, Rodolfo. 1966. La lengua castellana en Chile. Editorial Universitaria.
Pereira, Daniel Ignacio & Jaime Soto-Barba. 2011. “Duración absoluta de las vocales del español urbano y rural de la provincia de Ñuble.” Boletín de Filolo-gía 46.1: 153-161. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032011000100005
Pérez, Hernán. 2007. “Estudio de la variación estilística de la serie /b-d-g/ en posi-ción intervocálica en el habla de los noticieros de la televisión chilena.” Estudios de Fonética Experimental 16: 227-259. https://revistes.ub.edu/index.php/experimentalphonetics/article/view/44473
Poblete, Raquel. 2024. El fonema /s/ en juntura de palabra ante vocal en una muestra de profesionales, no profesionales y hablantes en situación de cárcel en Chile. Análisis fonético y proyecciones pedagógicas. [Tesis de pregrado]. Universidad de Concep-ción.
Retamal Venegas, Nicolás & Jaime Soto-Barba. 2017. “Caracterización fonéti-co-auditiva y fonético-acústica del fonema vibrante múltiple /r/ en profesionales de 8 ciudades de Chile en situación de lectura en voz alta.” Boletín de Filología 52.1: 245-271. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032017000100245
Retamal Venegas, Nicolás, Jaime Soto-Barba & Isolina Lara Sandoval. 2021. “Varia-ción alofónica del fonema /r/ en profesionales chilenos en habla semiespontá-nea”. Nueva Revista del Pacífico 75: 19-41. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-51762021000200019
______. 2022. “Caracterización fonética de los alófonos de /r/ en hablantes de espa-ñol chileno con instrucción educacional obligatoria incompleta, en situación de lectura en voz alta.” Nueva Revista del Pacífico 77: 173-199. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-51762022000200173
Saavedra, Julio. 1906. “b, d, g hispaniques.” LMP 21. 5: 59-61.
Sadowsky, Scott & Gastón Salamanca. 2011. El inventario fonético del español de Chile: Principios orientadores, inventario provisorio de consonantes y sistema de representación (AFI-CL). Onomázein 24.2: 61-84. https://doi.org/10.7764/onomazein.24.03
Soto-Barba, Jaime & Humberto Valdivieso. 1999. “Caracterización fonético-acústica de la serie de consonantes /p-t-k/ vs. /b-d-g/”. Onomázein 4: 125-133. https://doi.org/10.7764/onomazein.4.06
Soto-Barba, Jaime. 2007. “Variación del F1 y del F2 en las vocales del español urbano y rural de la provincia de Ñuble”. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada 45. 2: 143-165. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48832007000200011
______. 2011. “Variación consonántica en el habla urbana y rural de la provincia de Ñuble”. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada 49. 2: 111-127. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48832011000200006
Soto-Barba, Jaime, Érika Díaz & Daniel Ignacio Pereira. 2015. “Variación alofónica y diatópica del fonema /b/ en el español de profesionales chilenos en situación de lectura en voz alta”. Literatura y Lingüística 32: 201-216. http://dx.doi.org/10.4067/S0716-58112015000200011
Soto-Barba, Jaime, Daniel Ignacio Pereira & Daniela Aguilera. 2024. “Variación fo-nética del fonema africado alveolopalatal sordo /t͡ʃ/ en hablantes de español de tres niveles educacionales de la ciudad de Concepción, Chile.” Nueva Revista del Pacífico 80: 59-83. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-51762024000100103
Valdivieso, Humberto. 1983. “Prestigio y estigmatización. Factor determinante en la enseñanza institucionalizada de la lengua materna”. Revista de Lingüística Teó-rica y Aplicada 21: 137-142.
Valdivieso, Humberto, Zoila Merello & Luis Candia. 2007. “Fonética aplicada. Diagnóstico y tratamiento de deficiencias en lectura en voz alta”. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada 45. 2: 37-58. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48832007000200006
Vivanco, Hiram. 1998-1999. “Análisis fonético acústico de una pronunciación de ‘ch’ en jóvenes del estrato social medio-alto y alto de Santiago de Chile”. Boletín de Filología 37: 1257-1269.
Wagner, Claudio. 1998. “El Atlas lingüístico y etnográfico de Chile por regiones (ALECH)”. Estudios Filológicos 33: 119-129. http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17131998003300010
______. 2004. “El atlas lingüístico y etnográfico de Chile: Localidades y cuestiona-rio”. Estudios Filológicos 39: 83-120. http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132004003900005