Repensar el mundo desde un mapudigma: La construcción sociocultural de la realidad desde el mapuche kimün
Barra lateral de artigos
Conteúdo do artigo principal
https://orcid.org/0009-0004-5168-2483
Resumo
Existe una brecha epistemológica entre los fundamentos teóricos de las disciplinas de las ciencias sociales y los saberes de los pueblos originarios, tanto en Chile como en el continente latinoamericano. Desde una perspectiva situada en wallmapu (territorio mapuche), esta problemática queda manifiesta en la intervención profesional de las diferentes disciplinas científicas y en específico del trabajo social como primera profesión de las ciencias sociales asentada en territorio mapuche y que hoy comprende gran parte del territorio chileno. Frente a esta problemática, el objetivo del presente trabajo consiste en articular la noción mapuche de “mapu” y la noción científico-disciplinar de “sociedad” con el propósito de situarlo como un paradigma de lo social, que en palabras de los(as) autores(as) denominamos “mapudigma” A partir de este objetivo utilizamos el mingako como enfoque metodológico mapuche desde el cual se fue articulando los planteamientos de cada autor(a) en función de la revisión de algunas de las principales bibliografías de autorías mapuche que han venido reflexionando y dando luces del mapu como concepto inacabado. Las conclusiones exponen también los resultados que fundamentan la posibilidad de repensar el mundo social contemporáneo y su construcción sociocultural desde una filosofía ancestral denominada mapuche kimün en tanto propuesta política y de justicia epistémica.
Detalhes do artigo
Referências
Almonacid, F. 2009. El problema de la propiedad de la tierra en el sur de Chile (1850-1930). Historia (Santiago), 42(1), 5-56.
Antilao, E. 2023. “De la ‘castellanización’ al ‘agenciar’ del castellano: Un ejercicio reflexivo desde la propia experiencia mapuche”. En Zuchel, L. Albertsen, T. y Salas, R. (Eds.) Interculturalidad y reconocimiento. Revitalización del conocimiento indígena en la pedagogía intercultural: enseñanza, práctica y lengua. Ariadna Ediciones. 105-133.
______. 2024-a. Wirrar pu trabajadoras ka trabajadores sociales mapuche wallmapu mu. El grito de trabajadoras y trabajadores sociales mapuche desde nuestro mundo-territorio. Ediciones UC Temuco.
______. 2024-b. Crítica a la epistemología y metodología occidental en el trabajo social en contextos interculturales. Anuario de posgrado N0 1. Universidad Católica de Temuco.
Antilao, E. y Bautista, L. El mingako y la milpa como metodologías de investigación para el trabajo social y la gestión intercultural. Revista Izquierdas. (54): 1-19.
Antileo, E. Cárcamo-Huechante, L. Calfio, M. y Huinca-Puitrin, H. 2015. Violencias coloniales en Wajmapu. Awükan ka kuxankan zugu Wajmapu mew. Santiago, Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, Centro de Estudios e Investigaciones Mapuche.
Aukanaw. s/f. La Ciencia Secreta de los Mapuche.
Becerra, R., y Llanquinao, G. 2017. Mapun kimün: Relaciones mapunche entre persona, tiempo y espacio. Santiago: Ocholibros.
CAM. 2022. Chem ka rakiduam. Pensamiento y acción de la CAM.
Carballeda, A. 2008. Los cuerpos fragmentados. La intervención en lo social en los escenarios de la exclusión y el desencanto. Buenos Aires. Editorial Paidós.
Carrillo, G. 2023. “La comunicación un campo en disputa. Reflexiones acerca del trabajo docto-ral en el ámbito de los estudios interculturales”. En Zuchel, L. Albertsen, T.; y Salas, R. (Eds.) Interculturalidad y reconocimiento. Revitaliza-ción del conocimiento indígena en la pedagogía intercultural: enseñanza, práctica y lengua. Ariadna Ediciones. 105-133.
______. 2022. Prácticas y procesos de co-municación(es) mapuche. La experiencia de la Escuela de Cine y Comunicación Mapuche del Ayja Rewe Budi. Tesis doctoral en Estudios Interculturales, Universidad Católica de Temuco. 467p.
Catriquir, D. 2007. “Mapunzugun: una contribución al reposicionamiento de la denominación de la lengua de la sociedad mapunche”. En Duran, T. Catriquir, D., y Hernández, A. (Eds.) Patrimonio cultural mapunche. Derechos Lingüísticos y Patrimonio Cultural Mapunche. Volumen I.
Correa, M. (2021). La Historia del Despojo. El origen de la propiedad particular en el territorio mapuche. Santiago. Edición Pehuén.
Corvalán, J. 1996. Los paradigmas de lo social y las concepciones de intervención en la sociedad. Santiago: CIDE.
García-Puelpán, M. 2017. “Colonialidad y episte-mologías: el impacto de los modos coloniales en la invisibilización de los conocimientos indígenas”. Revista Anales, 215 Universidad de Chile; Séptima Serie, Nº13. 115-132.
Gramsci, A. 2015. Antología. Ciudad de México. Editorial Siglo XXI.
Guerra, Y. 2015. Trabajo social: Fundamento y contemporaneidad. Editorial Colegio de Trabajadores Sociales de la Provincia de Buenos Aires.
Iamamoto, M. 1995. Servicio social y división del trabajo: Un análisis crítico de sus fundamentos. Sao Paulo. Cortez editora
Lander, E. 2000. “Ciencias sociales: saberes coloniales y saberes eurocéntricos”. En Lander, Edgardo (Coord.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO, 152p.
Lepe-Carrión, P. 2018. “Invención del sujeto intercultural: pensar «lo colonial» desde los umbrales de inteligibilidad del terror”. Tabula Rasa, (29): 157-180. Doi: https://doi.org/10.25058/20112742.n29.08
Loncon, E. 2023. Azmapu. Aportes de la filosofía mapuche para el cuidado del lof y la madre tierra.Santiago. Ariel
Llaitul, H. y Arrate, J. 2012. Weichan. Conversaciones con un weychafe en la prisión política. Ceibo.
Llanquinao, G., y Becerra, R. 2017. Mapun Kimün: relaciones mapunche entre persona, tiempo y espacio. Temuco: Ocholibro.
Llanquinao, H. 2001. “La interculturalidad en el trabajo social”. Temuco. Ediciones UFRO.
______. 2024. “Por la educación nos cambiaron la mirada de las cosas, entonces por la educación también nosotros podemos regresar a nuestra mirada originaria”. En Antilao, E. (Comp.) Wirrar pu trabajadoras ka trabajadores sociales mapuche wallmapu mu. Ediciones UC Temuco.
Maldonado-Torres, N. 2007. “Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto”. En Santiago Castro-Gómez y Ramón Grosfoguel (Comps.). El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá, Universidad Javeriana-Instituto Pensar, Universidad Centraliesco, Siglo del Hombre Editores. 127-167.
Mamani, A. 2021. “Una aproximación a modelos de gobernanza en los pueblos andinos y la construcción de acuerdos basados en el con-cepto del Taypi en la cultura Aymara”. En Agüero y otros. Küme Mongen, Suma Qamaña, Mo Ora Riva Riva. Ensayos y propuestas para una constitución plurinacional.
Marileo, A. 2002. “Mundo mapuche”. En Actas del primer congreso internacional de historia mapuche.
Marimán, J. 2012. Autodeterminación: Ideas políticas mapuche en el albor del siglo XXI. Santiago. LOM ediciones.
Martínez, M. 2014. Epistemología de las ciencias humanas en el contexto iberoamericano. En Epistemología y ciencias sociales: ensayos latinoamericanos. Santiago: LOM. 13-38.
Melgar, R. y Pasada, M. 2018. José Carlos Mariátegui: Originales e Inéditos, 1928. Santiago. Ariadna ediciones.
Melin, M. Mansilla, P., y Royo, M. 2019. Cartografía Cultural del Wallmapu. Elementos para descolonizar el mapa en el territorio mapuche. Lom Ediciones.
Mercado-Catriñir, X. 2024. “Violencias intracomunitarias y desarmonización social como modos de control social: democracia tutelada y sus efectos en mujeres e infancias indígenas”. Política. Revista De Ciencia Política.
Meschini, P., y Hermida, M. 2017. Trabajo Social y descolonialidad. Epistemologías insurgentes para la intervención en lo social. Mar del Plata, Argentina: EU-DEM.
Millalén, J. 2019. “Pu Mapuche: Kimün, arqueología ka etnohistoria petu ñi akunun kake tripa mollfuñche. Sociedad mapuche prehispánica: kimün, arqueología y etnohistoria”. En ¡Allkütunge, wingka! ¡ka kiñechi! Ensayos sobre historias mapuche. Temuco. Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.
Nahuelcheo, Y. 2024. “La püñeñelchefe predijo mi destino y mi contribución a la comunidad”. En Antilao, E. (Comp.) Wirrar pu trabajadoras ka trabajadores sociales mapuche wallmapu mu. Ediciones UC Temuco.
Ñanculef, J. 2016. Tayiñ Mapuche Kimün. Santiago. Editorial universitaria.
Panikkar, R. 1982. “¿Es occidental el concepto de derechos humanos?” Diógenes 120: 85-116.
Paredes-Pinda, A. 2013. Epu rume zugu rakizuam: Desgarro y florecimiento. La poesía Mapuche entre lenguas. Tesis Doctoral. Universidad Austral de Chile.
______. 2018. “La pluma del picaflor del agua”. En García-Mingo, E. (Ed.) Zomo newen. Relatos de vida de mujeres mapuche en su lucha por los derechos indígenas. 175-204.
Pereyra, E. y Paez, R. 2017. “El trabajo Social y los desafíos de una praxis anticolonial”. Trabajo social y decolonialidad. Epistemologías insurgentes para la investigación en lo social, 201-225.
Quijano, Aníbal. Julio de 2000. “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”. En La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Edgardo Lander (comp.) CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Buenos Aires, Argentina. 201-246.
Quintriqueo, S. Quilaqueo, D., y Torres, H. out./dez. 2014. “Contribución para la enseñanza de las ciencias naturales: saber mapuche y escolar”. Educ. Pesqui., São Paulo, 40 (4): 965-982.
Rain, A., y Muñoz, G. 2017. “Epistemología mapuche e intervención comunitaria: aportes a la justicia cognitiva desde el trabajo social”. En Trabajo social y descolionalidad. Epistemologías insurgentes para la intervención en lo social. Mar del Plata: EUDEM, 322-348.
Rivera Cusicanqui, S. 2018. Un mundo ch’ixi es posible. Ensayos desde un presente en crisis. Buenos Aires: Ed.Tinta Limón, 176p.
______. 2010. Ch’ixinakax utxiwa. Una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Buenos Aires: Ed. Tinta Limón, 80p.
______. 1984. Oprimidos, pero no vencidos. Luchas del campesinado aymara y qhechwa 1900-1980. La Paz: La mirada salva-je.
Salas, R. 2005. Ética intercultural: (Re) Lecturas del pensamiento latinoamericano. Santiago: UCSH.
Shiva, V., y Shiva, K. 2020. Unidad versus el 1%. Rompiendo ilusiones, sembrando libertad. Lom Ediciones.
Suárez, P. 2019. Intervención social. Ensayo crítico decolonizador y radical. Editorial Espacio
Tuhiwai, L. 2016. A descolonizar las metodologías: investigación y pueblos indígenas. Santiago, Chile: Lom ediciones.
Vivero, L. 2016. “El trabajo social en la era neoliberal. Desafíos para una neo-reconceptualización”. En Vidal, p. (Cord.), Trabajo social en Chile. Un siglo de trayectoria. 175-196. Valparaíso. Editorial Ril.
______. 2022. “El reposicionamiento del sujeto histórico popular. Una interpelación al Trabajo Social”. En Luis Vivero Arriagada, El Trabajo Social frente a las actuales crisis socio-políticas. Debates para un nuevo proyecto disciplinario. 19-42.
Valparaíso. Editorial Ril/Ediciones Universidad Católica de Temuco.
______. 2023. “Antonio Gramsci: Conceptos fundamentales para una práctica socio-política del Trabajo Social”. En Luis Vivero Arriagada, Gramsci y la filosofía de la praxis. Aportes para un proyecto ético político del trabajo social. 13-96. Buenos Aires. Editorial CLACSO/Ediciones Universidad Católica de Temuco.