Género y carga subjetiva de cuidados en personas cuidadoras no remuneradas en Chile
Conteúdo do artigo principal
https://orcid.org/0000-0002-0365-5526
Resumo
Este artículo analiza la carga subjetiva de cuidados de familiares no remunerados que ejercen estas actividades en Chile, en el contexto de la crisis de los cuidados y las desigualdades de género y socioeconómicas asociadas. A partir de un estudio que implementó una metodología mixta, incluyendo análisis descriptivo de datos provenientes de bases oficiales y grupos de discusión, se indaga en los significados y experiencias de esta población, complementando los escasos estudios realizados al respecto en el país. Desde este análisis, se profundiza en distintas dimensiones de la carga de cuidados identificadas por las participantes: física, emocional y psicosocial. Finalmente, se propone una reflexión sobre los resultados, vinculándolos con los desafíos de las políticas públicas vigentes en Chile.
Detalhes do artigo
Referências
Amezquita, Franci Camila y Astrid Karime Moreno. 2019. “Percepción de carga del cuidado en cuidadores informales de personas con enfermedad mental en Bogotá”. Revista Española de Discapacidad, 7 (II): 55-77.
Andréu, Jaime. 2002. “Las técnicas de análisis de contenido: una revisión actualizada”. Sevilla: Fundación Centro de Estudios Andaluces.
Arriagada, Irma y Rosalba Todaro. 2012. Cadenas globales de cuidados: el papel de las migrantes peruanas en la provisión de cuidados en Chile. Santiago de Chile: ONU Mujeres.
Arteaga Aguirre, Catalina. 2024. Resumen Ejecutivo Caracterización, experiencias y necesidades de personas cuidadoras. Colaboratorio de Ciencias Sociales, Universidad de Chile. https://doi.org/10.60721/c0yp-0263
Arteaga Aguirre, Catalina, María Sol Anigstein, Álvaro Besoain Saldaña, Constanza Biscarra Mc-Naughton y Macarena Trujillo Cristoffanini. 2023. Policy Brief: Sistema Nacional de Cuidados: principios orientadores para la incorporación de un enfoque interseccional. Universidad de Chile, Vicerrectoría de Investigación y Desarrollo. https://doi.org/10.34720/6as2-zw54
Baeza, Manuel Antonio. 2008. Mundo real, mundo imaginario social. Teoría y práctica de sociología profunda. Santiago de Chile: RIL Editores.
Batthyány, Karina. 2021. Miradas latinoamericanas a los cuidados. Siglo XXI Editores.
Barriga, Francisca, Gonzalo Durán, Benjamín Sáez y Andrea Sato. 2020. No es amor, es trabajo no pagado. Un análisis del trabajo de las mujeres en el Chile actual. Santiago, Chile: Fundación Sol. https://fundacionsol.cl/cl_luzit_herramientas/static/wp-content/uploads/2020/03/No-es-amor-es-trabajo-no-pagado-2020.pdf
Beltrán, Rosario Elizabeth y Irma Nataly Toapanta. 2022. “Caregiver overload syndrome of people with disabilities”. Sapienza: International Journal of Interdisciplinary Studies, 3 (8): 156–166. https://doi.org/10.51798/sijis.v3i8.570
Blanco, Vanessa, María Adelina Guisande, María Teresa Sánchez, Patricia Otero, Lara López y Fernando Lino Vázquez. 2019. “Síndrome de carga del cuidador y factores asociados en cuidadores familiares gallegos”. Revista Española de Geriatría y Gerontología 54. ISSN 0211- 139X, https://doi.org/10.1016/j.regg.2018.03.005
Bourdieu, Pierre. 1998/2000. La dominación masculina (J. Jordá, Trad.). Barcelona: Anagrama.
CADEM (2020). El Chile que viene: Diferencias de género frente a la crisis del COVID-19 [Manuscrito inédito].
Canales Cerón, Manuel. 2006. Metodologías de investigación social. Introducción a los oficios. Santiago: LOM Ediciones.
Cámara de Diputados y Diputadas de Chile. (2025, 17 de marzo). Proyecto de ley que reconoce el derecho al cuidado y crea el Sistema Nacional de Apoyos y Cuidados.
Carrasco, Cristina. 2013. “El cuidado como eje vertebrador de una nueva economía”. Cuadernos de Relaciones Laborales, 31 (1): 39-56. http://dx.doi.org/10.5209/rev_CRLA.2013.v31.n1.41627
Carrasco, Cristina, Cristina Borderías y Teresa Torns. 2019. El trabajo de cuidados. Historia, teoría y políticas. Catarata. https://www.google.cl/books/edition/El_trabajo_de_cuidados/1HahDwAAQBAJ?hl=esygbpv=1yprintsec=frontcover
Carrasquer, Pilar. 2013. “El redescubrimiento del trabajo de cuidados: algunas reflexiones desde la sociología”. Cuadernos de Relaciones Laborales, 31 (1): 2013, 91-113. https://doi.org/10.5209/rev_CRLA.2013.v31.n1.41633
Cascella, Giuliana F. y Rosa García-Orellán. 2020. “Burden and Gender inequalities around Informal Care”. Invest. Educ. Enferm, 38 (1): e05.
Chango, Viviana Nataly y Yeisy Guarate. 2021. “Sobrecarga del cuidador de adultos mayores dependientes”. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 5 (6): 13173-13183. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v5i6.1315
Comas, Dolors. 2017. “El don y la reciprocidad tienen género: las bases morales de los cuidados”. Quaderns-e, 22 (2): 17-32. https://www.raco.cat/index.php/QuadernseICA/article/download/333109/423962
Cooperativa Desbordada. 2021. Los cuidados: Del centro de la vida al centro de la política. FESminismos.Crespo, María y María Teresa Rivas. 2015. “La evaluación de la carga del cuidador: una evaluación más allá de la Escala de Zarit”. Revista Clínica Salud 26. España. https://www.elsevier.es/es-revista-clinica-salud-364-articulo-la-evaluacion-carga-del-cuidador-X1130527415856218#:~:text=As%C3%AD%2C%20la%20carga%20objetiva%20se,Platt%20y%20Hirsch%2C%201981
Dejours, Christophe. 1998. Souffrance en France. La banalisation de l’injustice sociale. París: Éditions du Seuil.
Destremau, Blandine. 2021. “‘¿Quién me va a cuidar?’ Cuidado y envejecimiento en Cuba: un reto para las políticas sociales”. In B. Hoffmann (Ed.) en Políticas sociales y reforma institucional en la Cuba pos-COVID. 80–103. Verlag Barbara Budrich. https://doi.org/10.2307/j.ctv1v7zc4w.6
Federici, Silvia. 2012. Revolución en punto cero. Trabajo doméstico, reproducción y luchas feministas. Ermitaño Editorial.
Fernández, Dany, Alexis Lorenzo y Tatiana Zaldívar. 2019. “Carga en cuidadores informales primarios de personas adultas con enfermedades neurológicas crónicas”. Rev. Cubana Salud Pública, 45. https://www.scielosp.org/article/rcsp/2019.v45n2/e1510/es/
Flores, Elizabeth, Edith Rivas y Fredy Seguel 2012. “Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa”. Ciencia y enfermería, 18 (1): 29-41. https://doi.org/10.4067/S0717-95532012000100004
Grandón, Débora Ester. 2021. “Lo personal es político: un análisis feminista de la experiencia cotidiana de cuidadoras informales de personas adultas en situación de dependencia, en Santiago de Chile”. Cad. Bras. Ter. Ocup. 29. https://doi.org/10.1590/2526-8910.ctoAO2161
Guizardi, Menara, Isabel Araya, Herminia Gonzálvez, Eleonora López y Lina Magalhães. 2022. “Las mujeres y los trabajos del cuidado breve guía introductoria al campo de estudios. El lugar sin límites”. Revista de Estudios y Políticas de Género, 4 (6): 74-114. https://revistas.untref.edu.ar/index.php/ellugar/article/view/1254
Gulayín, Maricel Estela. 2022. Carga en cuidadores familiares de personas con esquizofrenia: una revisión bibliográfica. Vertex Revista Argentina de Psiquiatría, 33(155), 50–65. https://doi.org/10.53680/vertex.v33i155.135
Hernández, Mercedes A., Mª José Fernández, Manuel A. Blanco, María Teresa Alves, Mª Jesús Fernández, Ana I. Souto, Mª Pilar González y Ana Clavería. 2019. “Depresión y sobrecarga en el cuidado de personas mayores”. Rev Esp Salud Pública. https://www.scielosp.org/article/resp/2019.v93/e201908038/es/
Hochschild, Arlie Russell. 1983. The managed heart: Commercialization of human feeling. University of California Press.
Ibáñez, Jesús. 2006. Más allá de la sociología. El grupo de discusión: técnica y crítica. Madrid: Siglo XXI Editores.
Ibrahim, Ateya Megahed, Mahmoud Metwally Ibrahim y Donia Elsaid Fathi Zaghamir. 2024. “Burden of care and quality of life among informal caregivers to Alzheimer patients in Egypt”. Palliative and Supportive Care, 22 (1): 182–189. doi: 10.1017/S1478951523000573
Instituto Milenio para la investigación del Cuidado (MICARE). 2023. Estudio MICARE 2023: Personas cuidadoras y trabajo de cuidado en Chile. https://www.micare.cl/wp-content/uploads/2024/04/ESTUDIO-Micare_26enero.pdf
Instituto Nacional de Estadísticas (INE). 2023. Encuesta Nacional de Uso del Tiempo 2023.
Ministerio de Desarrollo Social. 2018. Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional (CASEN) 2017. https://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/encuesta-casen-2017
Ministerio de Desarrollo Social y Familia. 2022. Encuesta Nacional de Discapacidad y Dependencia (ENDIDE) 2022. https://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/endide-2022
Molinier, Pascale y Matxalen Legarreta. 2016. “Subjetividad y materialidad del cuidado: ética, trabajo y proyecto político. Papeles del CEIC.” International Journal on Collective Identity Research, (1) 1.
Neller, Sarah A., Megan Thomas Hebdon, Emily Wickens, Debra L. Scammon, Rebecca L. Utz, Kara B. Dassel, Alexandra L. Terrill, Lee Ellington y Anne V. Kirby. 2024. “Family caregiver experiences and needs across health conditions, relationships, and the lifespan: A qualitative analysis”. International Journal of Qualitative Studies on Health and Wellbeing, 19 (1): Article 2296694. https://doi.org/10.1080/17482631.2023.2296694
Observatorio Social. 2024. Informe de cuidados. Subsecretaría de Evaluación Social, Ministerio de Desarrollo Social y Familia. https://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/
ONU Mujeres. 2017. El progreso de las mujeres en América Latina y el Caribe: Transformar las economías para realizar los derechos. https://lac.unwomen.org/sites/default/files/Field%20Office%20Americas/Documentos/Publicaciones/2017/07/UN16017_web.pdf
______. 2023. Cuidados en Chile: Avanzando hacia un sistema integral de cuidados. https://lac.unwomen.org/sites/default/files/2023-07/cuidados-chile-final_12_07_1.pdf
ONU Mujeres/CEPAL. 2020. Cuidados en América Latina y el Caribe en tiempos de COVID-19: Hacia sistemas integrales para fortalecer la respuesta y la recuperación. https://www2.unwomen.org/-/media/field%20office%20americas/documentos/publicaciones/2020/08/final%20brief/es_cuidados%20covid.pdf
Pautassi, Laura Cecilia. 2020. “La centralidad del derecho al cuidado en la crisis del COVID-19 en América Latina. Oportunidades en riesgo”. Ius Et Veritas, (61): 78-93. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/iusetveritas/article/view/23075/22067
______. 2018. “El cuidado como derecho Un camino virtuoso, un desafío inmediato”. Revista de la Facultad de Derecho de México, 68 (272): 717-742. http://dx.doi.org/10.22201/fder.24488933e.2018.272-2.67588
Rebolledo Sanhueza, Jame Alejandra, Catalina Argomedo Flores, Álvaro Besoain-Saldaña, Sara Saavedra y Matías Meza. 2023. “Bienestar familiar y experiencias de cuidados en un programa de apoyo a la dependencia en una comuna urbana de Chile”. Revista Argentina De Salud Pública, 15. Recuperado a partir de https://www.rasp.msal.gov.ar/index.php/rasp/article/view/793
Rodríguez, Yenisel, Vilma Marina Calva, Celsa Beatriz Carrión y Betti del Cisne Reyes. 2021. “Características sociodemográficas, del cuidado y nivel de carga en los cuidadores de personas con discapacidad severa”. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 5 (3): 2527-2544. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v5i3.472
Rodríguez, C., Bravo K., González E. 2019. “Percepciones de la sobrecarga subjetiva en cuidadoras principales de niños o adolescentes con discapacidad física, cognitiva o sensorial a través de su experiencia en la labor de cuidar”. Universidad de Investigación y Desarrollo. Hal. https://hal.science/hal-02411611/
Salazar, Ángela María, Yadira Cardozo y Carmen Liliana Escobar. 2020. “Carga de cuidado de los cuidadores familiares y nivel de dependencia de su familiar”. Investig. enferm. imagen desarro. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/28369
Salazar, Lenis Judith, Elvis Siprian Castro y Paola Ximena Dávila. 2019. “Carga del cuidador en familias de personas con enfermedad mental vinculadas al programa de hospital de día de una institución de tercer nivel en Cali (Colombia)”. Revista Colombiana de Psiquiatría. 48. ISSN 0034-7450, https://doi.org/10.1016/j.rcp.2017.08.002 (https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0034745017301129)
Strauss, Anselm y Juliet Corbin 2002. Bases de la investigación cualitativa. Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. CONTUS, Editorial Universidad de Antioquia.
Torns, Teresa, Cristina Carrasco y Cristina Borderías. (Eds.). 2019. El trabajo de cuidados: Historia, teoría y políticas. Los Libros de la Catarata.
van Beusekom, Ilse, Ferishta Bakhshi-Raiez, Nicolette F. de Keizer, Dave A. Dongelmans y Marike van der Schaaf. 2016. “Reported burden on informal caregivers of ICU survivors: A literature review”. Critical Care, 20 (1): 16. https://doi.org/10.1186/s13054-016-1185-9
Van Gorkom, Rebecca N. F. G., Anne L. Meulenbroek, Jolanda de Vries, Donna M. Frost y Lijckle van der Laan. 2024. “A fluctuating intensity of care: A qualitative study on the experiences of informal caregivers of patients with critical limb-threatening ischemia”. PLoS ONE 19 (5): e0298959. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0298959
Varguillas, Carmen. 2006. “El uso de ATLAS.ti y la creatividad del investigador en el análisis cualitativo de contenido. UPEL. Instituto Pedagógico Rural El Mácaro”. Laurus. Revista de Educación, 12 (Número Extraordinario): 73-87.
Vera, Cristina y Cristina Vega Solís. 2020. “Trabajo, género y servidumbre.: La entrega de niñas indígenas para el trabajo del hogar en Cotacachi, Ecuador”. In H. M. Palermo y M. L. Capogrossi (Eds.), Tratado latinoamericano de Antropología del Trabajo. 1161–1212. CLACSO. https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm012v.33
Villena, Amelia, José Miguel Morales, Casta Quemada y María M. Hurtado. 2024. “‘Sustaining the burden’. A qualitative study on the emotional impact and social functioning of family caregivers of patients with psychosis”. Archives of Psychiatric Nursvilling, 51. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0883941724001092