Russell, Tom, Queen's University., Canadá